Tazi A, Battesti J P
Service de pneumologie, hôpital Avicenne, Bobigny.
Rev Prat. 1994 Oct 1;44(15):2025-32.
Radiographic and clinical manifestation of mediastinal pulmonary sarcoidosis depend on a number of factors, particularly ethnic origin, and especially the type of chest radiographic change. Clinically, the physician takes into account the age of the patient, the frequent discordance between the absence or presence of only slight functional respiratory signs and discrete alterations of respiratory function on the one hand, and the severity of thoracic lesions on radiography, the presence of hilar and (or) mediastinal adenopathy and occasional extrathoracic localisations. Elevated serum levels of angiotensin converting enzyme, CD4+ T lymphocytosis in the broncho-alveolar lavage fluid and increased pulmonary GA-67 uptake reflect disease activity but are not prognostic. The key to diagnosis is histology. Such diagnosis requires demonstration of noncaseating tuberculoid granuloma, and exclusion of all other aetiologies capable of inducing such a histological lesion. Data obtained by clinical observation, radiography, scanning and functional respiratory and laboratory tests are not, in most cases, predictive of the course.
纵隔型肺结节病的影像学和临床表现取决于多种因素,尤其是种族,特别是胸部X线改变的类型。临床上,医生会考虑患者的年龄、一方面仅存在轻微功能性呼吸体征或不存在此类体征与呼吸功能离散性改变之间的频繁不一致,以及另一方面胸部病变在X线检查中的严重程度、肺门和(或)纵隔淋巴结肿大的存在情况以及偶尔的胸外定位。血清血管紧张素转换酶水平升高、支气管肺泡灌洗液中CD4 + T淋巴细胞增多以及肺部GA - 67摄取增加反映疾病活动,但不具有预后意义。诊断的关键是组织学检查。这种诊断需要证实非干酪样结核样肉芽肿,并排除所有其他能够诱发这种组织学病变的病因。在大多数情况下,通过临床观察、X线检查、扫描以及呼吸功能和实验室检查获得的数据并不能预测病程。