Redmond H P, Watson R W, Houghton T, Condron C, Watson R G, Bouchier-Hayes D
Department of Surgery, Beaumont Hospital, Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin.
Arch Surg. 1994 Dec;129(12):1240-6. doi: 10.1001/archsurg.1994.01420360030003.
Abnormal release of inflammatory mediators following surgical injury is associated with immunological alteration, which may predispose to sepsis. Laparoscopic surgery is associated with reduced postoperative complications, but mechanisms are unclear. We hypothesized that early recovery following laparoscopic surgery may relate to minimal impairment of immune function.
Analysis of the temporal immune responses in two similar groups of patients randomized to open (n = 22) vs laparoscopic (n = 22) cholecystectomy. Patients were matched for age, height, weight, and operation time. Immune parameters, including monocyte superoxide anion (O2-) and tumor necrosis factor release, neutrophil O2- levels and chemotaxis, total white blood cell counts, partial arterial oxygen pressure, and serum cortisol and C-reactive protein levels were assessed preoperatively and on postoperative days 1 and 3.
There were significant increases (P < .001) in monocyte release of O2- and tumor necrosis factor, neutrophil release of O2- and chemotaxis, and white blood cell count in the open vs laparoscopic cholecystectomy study groups, with a concommitant decrease in partial arterial oxygen pressure. These findings correlated with significantly higher postoperative septic complications in the open cholecystectomy group (P < .05). There were no significant differences in either plasma cortisol or C-reactive protein levels between groups. All measurements were carried out in a blinded fashion.
This study demonstrates that laparoscopic surgery appears to be associated with similar metabolic responses compared with open surgery, while immune parameters vary greatly between groups. The beneficial effects of laparoscopic surgery may relate, in part, to preservation of immune function in the postoperative period.
手术创伤后炎症介质的异常释放与免疫改变有关,这可能易导致脓毒症。腹腔镜手术与术后并发症减少相关,但机制尚不清楚。我们推测腹腔镜手术后的早期恢复可能与免疫功能的最小损伤有关。
对两组相似的患者进行分析,这两组患者被随机分配接受开放(n = 22)与腹腔镜(n = 22)胆囊切除术。患者在年龄、身高、体重和手术时间方面进行了匹配。术前以及术后第1天和第3天评估免疫参数,包括单核细胞超氧阴离子(O2-)和肿瘤坏死因子释放、中性粒细胞O2-水平和趋化性、白细胞总数、动脉血氧分压以及血清皮质醇和C反应蛋白水平。
在开放与腹腔镜胆囊切除术研究组中,单核细胞O2-和肿瘤坏死因子释放、中性粒细胞O2-释放和趋化性以及白细胞计数均有显著增加(P <.001),同时动脉血氧分压降低。这些发现与开放胆囊切除术组术后脓毒症并发症显著更高相关(P <.05)。两组之间血浆皮质醇或C反应蛋白水平均无显著差异。所有测量均采用盲法进行。
本研究表明,与开放手术相比,腹腔镜手术似乎具有相似的代谢反应,而两组之间免疫参数差异很大。腹腔镜手术的有益效果可能部分与术后免疫功能的保留有关。