Püschel K, Krüger A, Wischhusen F
Institut für Rechtsmedizin, Universität Hamburg.
Blutalkohol. 1994 Sep;31(5):315-22.
The Institute for Legal Medicine in Hamburg carried out a retrospective analysis for identity checks of stored blood samples. A total of 70,597 blood alcohol examinations were carried out between 1984 and 1993. Identity checks were commissioned for 187 people (0.26% of the total of all blood samples). Amongst those, 33 cases of "non-identity" were established (17.6% of all checked blood samples). The results are compared to an earlier study by Kleiber over a span of 10 years--between 1974 and 1983. While the frequency of identity checks decreased, the cases of "non-identity" increased quite drastically in comparison. In the cases where "non-identity" could be detected, it was not a matter of blood samples getting mixed up. However, it was a matter of intentional, sometimes very cunning ploys by means of other people's IDs, forged IDs and impersonations. In these cases the later checking of the blood group systems proved to be important evidence in the criminal proceedings. This evidence would not be available if there were to be no blood alcohol tests.
汉堡法医研究所对储存的血液样本进行身份核查展开了一项回顾性分析。1984年至1993年间共进行了70597次血液酒精检测。委托对187人(占所有血液样本总数的0.26%)进行身份核查。其中,发现了33例“身份不符”情况(占所有核查血液样本的17.6%)。研究结果与克莱伯早前在1974年至1983年这10年间开展的一项研究进行了对比。虽然身份核查的频率有所下降,但相比之下,“身份不符”的案例却大幅增加。在能够检测到“身份不符”的案例中,并非血液样本混淆的问题。而是有人故意使用他人身份证、伪造身份证及冒名顶替等手段,有时手段还十分巧妙狡猾。在这些案例中,后续对血型系统的检测被证明是刑事诉讼中的重要证据。如果不进行血液酒精检测,就不会有这项证据。