Trovatelli L D, Sarra P G, Massa S, Fraioli D, Canganella F
Dipartimento di Agrobiologia e Agrochimica, Università della Tuscia, Viterbo, Italy.
Microbiol Res. 1994 Sep;149(3):247-51. doi: 10.1016/S0944-5013(11)80065-0.
A strain of Enterococcus faecium SF 68 (sensitive to penicillin, tetracycline, virginiamicin and tylosin, but resistant to streptomycin) was administered to five groups of germ-free mice. Each group was subsequently given 40 micrograms/ml and then 80 micrograms/ml of a single antibiotic. The following determinations were made: a) colonization of the bacterial strain before and after administration of the antibiotic and b) the MICs in the original strain and after administration of the antibiotic (80 micrograms Iml). The results show that in the mice treated with streptomycin, colonization is not influenced by the antibiotic treatment; in mice treated with antibiotics to which the strain is sensitive, the colonization increases in proportion to the level of the antibiotic resistance (tylosin and tetracycline).
将一株屎肠球菌SF 68(对青霉素、四环素、维吉尼亚霉素和泰乐菌素敏感,但对链霉素耐药)接种于五组无菌小鼠。随后,每组小鼠分别给予40微克/毫升,然后是80微克/毫升的单一抗生素。进行了以下测定:a)抗生素给药前后该菌株的定植情况;b)原始菌株以及抗生素给药后(80微克/毫升)的最低抑菌浓度(MIC)。结果表明,在用链霉素治疗的小鼠中,抗生素治疗不影响细菌定植;在用该菌株敏感的抗生素治疗的小鼠中,定植情况与抗生素耐药水平(泰乐菌素和四环素)成比例增加。