Shedlofsky S I, Israel B C, McClain C J, Hill D B, Blouin R A
Department of Medicine, VA Hospital, Lexington, Kentucky 40511.
J Clin Invest. 1994 Dec;94(6):2209-14. doi: 10.1172/JCI117582.
In experimental animals, injection of gram-negative endotoxin (LPS) decreases hepatic cytochrome P450-mediated drug metabolism. To evaluate this phenomenon in a human model of gram-negative sepsis, LPS was administered on two consecutive days to healthy male volunteers during which time a cocktail of antipyrine (AP-250 mg), hexobarbital (HB-500 mg), and theophylline (TH-150 mg) was ingested and the apparent oral clearance of each drug determined. Each subject had a control drug clearance study with saline injections. In the first experiment, six subjects received the drug cocktail 0.5 h after the first dose of LPS. In the second experiment, another six subjects received the drug cocktail 0.5 h after the second dose of LPS. In both experiments, LPS caused the expected physiologic responses of inflammation including fever with increases in serum concentrations of TNF alpha, IL-1 beta, IL-6, and acute phase reactants. In the first experiment, only minor decreases in clearances of the probe drugs were observed (7-12%). However in the second experiment, marked decreases in the clearances of AP (35, 95% CI 18-48%), HB (27, 95% CI 14-34%), and TH (22, 95% CI 12-32%) were seen. The decreases in AP clearance correlated with initial peak values of TNF alpha (r = 0.82) and IL-6 (r = 0.86). These data show that in humans the inflammatory response to even a very low dose of LPS significantly decreases hepatic cytochrome P450-mediated drug metabolism and this effect evolves over a 24-h period. It is likely that septic patients with much higher exposures to LPS have more profound inhibition of drug metabolism.
在实验动物中,注射革兰氏阴性内毒素(LPS)会降低肝脏细胞色素P450介导的药物代谢。为了在革兰氏阴性脓毒症的人体模型中评估这一现象,连续两天给健康男性志愿者注射LPS,在此期间摄入安替比林(AP - 250毫克)、己巴比妥(HB - 500毫克)和茶碱(TH - 150毫克)的混合药物,并测定每种药物的表观口服清除率。每个受试者都进行了生理盐水注射的对照药物清除率研究。在第一个实验中,6名受试者在第一剂LPS注射后0.5小时接受混合药物。在第二个实验中,另外6名受试者在第二剂LPS注射后0.5小时接受混合药物。在两个实验中,LPS均引发了预期的炎症生理反应,包括发热,同时血清中肿瘤坏死因子α、白细胞介素 - 1β、白细胞介素 - 6和急性期反应物的浓度升高。在第一个实验中,仅观察到探针药物清除率有轻微下降(7 - 12%)。然而,在第二个实验中,AP的清除率显著下降(35%,95%置信区间18 - 48%),HB的清除率下降(27%,95%置信区间14 - 34%),TH的清除率下降(22%,95%置信区间12 - 32%)。AP清除率的下降与肿瘤坏死因子α的初始峰值(r = 0.82)和白细胞介素 - 6的初始峰值(r = 0.86)相关。这些数据表明,在人类中,即使是非常低剂量的LPS引发的炎症反应也会显著降低肝脏细胞色素P450介导的药物代谢,且这种效应在24小时内逐渐显现。很可能LPS暴露量更高的脓毒症患者对药物代谢的抑制作用更显著。