Bevevino L H, Sanioto S M
Departamento de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Ouro Preto, Minas Gerais, Brazil.
J Ethnopharmacol. 1994 Jul 22;43(3):209-15. doi: 10.1016/0378-8741(94)90045-0.
The diuretic activity of the crude extract of roots of Bredemeyera floribunda Willd. (Polygalaceae) was investigated on basal and hormone-stimulated absorptive water transport in the isolated frog skin. The extract, added to the mucosal skin surface, at the peak of oxytocin (Oxy) action induces steady and dose-dependent reduction of water transport. Pre-treatment of the skins during 2 h with the extract, added to mucosal skin surface, renders the epithelium non-responsive to oxytocin. These effects are not observed when the extract is added to the serosal skin surface. Basal water transport is not altered by the extract. The results, apart from indicating inhibition of the oxytocin-stimulated water transport in frog skin epithelium, support the folk therapeutic use of infusion of the root extract as a diuretic.
对多花远志(远志科)根的粗提取物的利尿活性进行了研究,观察其对离体蛙皮基础状态及激素刺激下的吸收性水转运的影响。将该提取物添加至黏膜皮肤表面,在催产素(Oxy)作用高峰期可引起水转运呈稳定且剂量依赖性的降低。将提取物添加至黏膜皮肤表面,对皮肤进行2小时预处理后,上皮细胞对催产素不再有反应。当将提取物添加至浆膜皮肤表面时,未观察到这些效应。基础水转运不受该提取物影响。这些结果除了表明对蛙皮上皮细胞催产素刺激的水转运有抑制作用外,还支持了将根提取物浸剂作为利尿剂的民间治疗用途。