Mentha G, Giostra E, Morel P, Le Coultre C, Belli D, Huber O, Romand J, Berner M, Klopfenstein C, Rouge J C
Département de chirurgie, Hôpital cantonal universitaire, Genève.
Schweiz Med Wochenschr. 1994 Nov 26;124(47):2131-8.
Between 1 january 1992 and 31 december 1993, 32 liver transplantations were performed in 29 patients (5 transplants in 3 children and 27 transplants in 26 adults) at Geneva University Hospital. Despite 5 super-urgent transplantations (3 fulminant hepatitis, 1 end-stage Wilson disease and 1 primary nonfunction), all patients are still alive and all have lived more than 10 months. On 1 october 1994, all patients were at home and 93% were in good general condition. No patient of this series had been transplanted for cancer and all patients positive for hepatitis B surface antigen receive long-term administration of anti-HBs immune globulin: in this respect, the long-term mortality risk of the present series of patients seems to be very low. Although these results highlight that liver transplantation can be performed safely by a competent medico-surgical team, two significant difficulties have to be outlined. First, patients are likely to die on the waiting list due to unavailable grafts, especially in emergency cases. Second, the postoperative period of patients with decompensated end-stage liver disease at the time of liver transplantation is still one of high morbidity. These facts underline that chronic liver disease patient should be evaluated for liver transplantation prior to the terminal decompensated stage of the disease, when the candidate's invariably poor general condition precludes successful liver transplantation.
1992年1月1日至1993年12月31日期间,日内瓦大学医院为29例患者实施了32例肝移植手术(3例儿童患者接受了5次移植,26例成人患者接受了27次移植)。尽管有5例超紧急移植手术(3例暴发性肝炎、1例终末期威尔逊病和1例原发性无功能),但所有患者均存活,且均已存活超过10个月。1994年10月1日,所有患者均在家中,93%的患者一般状况良好。该系列患者中没有因癌症而接受移植的,所有乙肝表面抗原阳性患者均长期接受抗乙肝免疫球蛋白治疗:在这方面,本系列患者的长期死亡风险似乎非常低。虽然这些结果表明,有能力的内科-外科团队可以安全地进行肝移植,但仍有两个重大困难需要指出。首先,患者可能因无法获得移植物而在等待名单上死亡,尤其是在紧急情况下。其次,肝移植时处于失代偿期终末期肝病的患者术后仍有较高的发病率。这些事实强调,慢性肝病患者应在疾病终末期失代偿之前接受肝移植评估,因为此时候选患者的一般状况总是很差,无法成功进行肝移植。