al-Mohanna F A, Caddy K W, Bolsover S R
Department of Physiology, University College London, UK.
Nature. 1994 Feb 24;367(6465):745-50. doi: 10.1038/367745a0.
Extracellular events regulate functions in the cell nucleus by means of calcium ions acting through effector enzymes. Recently, the traditional view of the nuclear pore as freely permeable to small ions has been questioned as a result of reports that nuclear calcium can be regulated independently of cytosolic calcium. We have used confocal microscopy of fluorescent Ca2+ indicators to investigate the Ca2+ dynamics between cytosol and nucleus in neurons. We find that a previously reported amplification of Ca2+ changes in the nucleus is a measurement artefact. Small changes of cytosolic Ca2+ cause equally rapid changes in nuclear Ca2+, consistent with the free diffusion of Ca2+ through nuclear pores. In contrast, large cytosolic Ca2+ increases (above 300 nM) are attenuated in the nucleus. Our results show the nuclear envelope shapes but does not block the passage of Ca2+ signals from cytosol to nucleus.
细胞外事件通过钙离子作用于效应酶来调节细胞核内的功能。最近,由于有报道称核钙可以独立于胞质钙进行调节,传统观点认为核孔对小离子可自由通透受到了质疑。我们利用荧光钙指示剂的共聚焦显微镜来研究神经元胞质和细胞核之间的钙动力学。我们发现,之前报道的细胞核内钙变化的放大是一种测量假象。胞质钙的微小变化会导致核钙同样迅速的变化,这与钙通过核孔的自由扩散一致。相比之下,胞质钙的大幅增加(超过300 nM)在细胞核中会减弱。我们的结果表明,核膜塑造了钙信号,但并不阻止钙信号从胞质传递到细胞核。