Samuelsson J, Forslid J, Hed J, Palmblad J
Department of Medicine, Stockholm Söder Hospital, Sweden.
Br J Haematol. 1994 Jul;87(3):464-70. doi: 10.1111/j.1365-2141.1994.tb08299.x.
We have previously reported that polymorphonuclear granulocyte (PMN) chemiluminescence (CL) and superoxide anion production are abnormally low in patients with polycythaemia vera (PV) after simulation with n-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP), but normal when elicited by phorbol myristate acetate (PMA). This study documents that both fMLP and PMA induced CL was normal in PMN from patients with chronic myelogenous leukaemia (CML) and essential thrombocythaemia (ET). Furthermore, we monitored intracellular hydrogen peroxide (H2O2) production in PMN and monocytes from patients with PV, CML and ET by flow cytometry. H2O2 production in resting and PMA-stimulated cells was normal in all diseases. So also was fMLP induced H2O2 generation in ET PMN and monocytes. In contrast, fMLP-induced H2O2 production was significantly lower both in PV PMN (1.8 +/- 0.7 mean fluorescence intensity units in PV compared to 8.4 +/- 3.4 in healthy controls; P < 0.02), and in PV monocytes (0.3 +/- 0.5 compared to 2.5 +/- 0.7 in controls; P < 0.02). A less pronounced reduction of fMLP stimulated H2O2 production was noted in CML PMN (3.8 +/- 3.1 compared to 8.4 +/- 3.4 in controls; P < 0.05), and monocytes (1.3 +/- 0.6 compared to 2.5 +/- 0.7 in controls; P < 0.05). The reduction of H2O2 generation in PV and CML PMN was not attributed to subpopulations of less responsive cells. However, one ET and one CML patient showed a subpopulation of less responsive PMN. Thus intracellular H2O2 (as well as extracellular release of superoxide ions) is reduced in fMLP-stimulated PV PMN and monocytes but normal after PMA stimulation, a phenomenon that is not consistently found in other myeloproliferative disorders.
我们之前曾报道,真性红细胞增多症(PV)患者在用N-甲酰甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸(fMLP)刺激后,多形核粒细胞(PMN)的化学发光(CL)和超氧阴离子生成异常低,但在用佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸酯(PMA)刺激时则正常。本研究证明,慢性粒细胞白血病(CML)和原发性血小板增多症(ET)患者的PMN中,fMLP和PMA诱导的CL均正常。此外,我们通过流式细胞术监测了PV、CML和ET患者的PMN和单核细胞内过氧化氢(H2O2)的生成。在所有疾病中,静息和PMA刺激细胞中的H2O2生成均正常。ET的PMN和单核细胞中fMLP诱导的H2O2生成也是如此。相比之下,fMLP诱导的H2O2生成在PV的PMN中显著降低(PV中平均荧光强度单位为1.8±0.7,而健康对照为8.4±3.4;P<0.02),在PV的单核细胞中也显著降低(分别为0.3±0.5和2.5±0.7;P<0.02)。在CML的PMN中(分别为3.8±3.1和8.4±3.4;P<0.05)以及单核细胞中(分别为1.3±0.6和2.5±0.7;P<0.05),fMLP刺激的H2O2生成也有较明显的降低。PV和CML的PMN中H2O2生成的降低并非归因于反应性较低的细胞亚群。然而,1例ET患者和1例CML患者表现出反应性较低的PMN亚群。因此,fMLP刺激的PV的PMN和单核细胞内H2O2(以及超氧离子的细胞外释放)减少,但PMA刺激后正常,这一现象在其他骨髓增殖性疾病中并非始终存在。