Schappert T, Sadony V, Schoen F, von Birgelen C, Zerkowski H R, Erbel R
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Essen University Medical School, Germany.
J Card Surg. 1994 Sep;9(5):508-12; discussion 512-5. doi: 10.1111/j.1540-8191.1994.tb00884.x.
The classical triad of sudden devastating chest pain, electrocardiographic absence of acute myocardial infarction, and identification of an upstream flap in the ascending aorta by transesophageal echocardiography (TEE) indicates aortic type A dissection requiring emergent surgery. Among 34 patients presenting with clinical signs and symptoms of an aortic dissection, three did not show the mandatory flap in the upstream aorta. The only echocardiographic finding was aortic wall thickening indicating an intramural hematoma. Two of these patients showed early aortic ectasia and one showed a pericardial effusion. Despite the missing flap echocardiographically, surgery was performed in all three patients. The surgical approach was the same as that for patients with a type A dissection. Two patients are doing well after the procedure, and one patient died after reoperation. The postoperative histologic work-up confirmed that there was no intimal tear or dissection of the intimal layer. We conclude that the echocardiographic finding of an intramural hematoma combined with typical clinical signs of chest pain, with myocardial infarction ruled out, requires emergent surgical intervention.
典型的三联征,即突发剧烈胸痛、心电图无急性心肌梗死表现,经食管超声心动图(TEE)显示升主动脉上游存在内膜瓣,提示需要紧急手术的A型主动脉夹层。在34例有主动脉夹层临床症状和体征的患者中,3例升主动脉未见必需的内膜瓣。唯一的超声心动图表现是主动脉壁增厚,提示壁内血肿。其中2例患者早期出现主动脉扩张,1例出现心包积液。尽管超声心动图未发现内膜瓣,但这3例患者均接受了手术。手术方式与A型夹层患者相同。2例患者术后恢复良好,1例患者再次手术后死亡。术后组织学检查证实无内膜撕裂或内膜层剥离。我们得出结论,壁内血肿的超声心动图表现,结合典型的胸痛临床症状,且排除心肌梗死,需要紧急手术干预。