Tagaya E, Tamaoki J, Konno K
First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical College.
Res Commun Mol Pathol Pharmacol. 1994 Aug;85(2):181-92.
To elucidate whether macrolide antibiotics affect cholinergic neuro-effector transmission in the airway, we studied canine isolated bronchial segments under isometric conditions in vitro. Addition of erythromycin (3 x 10(-4) M) attenuated the contractile responses to electrical field stimulation (EFS), so that the stimulus frequency required to produce a half-maximal contraction (ES50) increased from 1.3 +/- 0.3 to 5.1 +/- 0.5 Hz (p < 0.001). This effect was concentration-dependent and not influenced by propranolol, indomethacin, ouabain or mechanical removal of the epithelium. In contrast, contractile responses to acetylcholine were not altered by erythromycin. These results suggest that erythromycin may inhibit neuro-effector transmission in the airway cholinergic motor pathway, probably involving the reduction of exocytotic release of acetylcholine from the nerve terminals.
为了阐明大环内酯类抗生素是否影响气道中的胆碱能神经效应传递,我们在体外等长条件下研究了犬离体支气管节段。添加红霉素(3×10⁻⁴ M)减弱了对电场刺激(EFS)的收缩反应,使得产生半数最大收缩所需的刺激频率(ES50)从1.3±0.3 Hz增加到5.1±0.5 Hz(p<0.001)。这种效应呈浓度依赖性,不受普萘洛尔、吲哚美辛、哇巴因或上皮机械去除的影响。相反,红霉素对乙酰胆碱的收缩反应没有改变。这些结果表明,红霉素可能抑制气道胆碱能运动途径中的神经效应传递,可能涉及减少神经末梢乙酰胆碱的胞吐释放。