Zheng R H, Chou D H, Shi M X
Department of Cardiothoracic Surgery, Zhongshan Hospital of Shanghai Medical University.
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 1994 Apr;17(2):86-7, 126.
Hamartoma is one of the most common benign tumors in the lung, and most of the lung hamartomas are located in the parenchyma. This report reviews 24 cases with this kind of tumor. The male-female ratio was 1.4:1 and the mean age 46.4 years. Sixteen patients of the 24 were asymptomatic, while in the remainder cases chest pain or distress, cough, short breath or hemoptysis were presented. Lung hamartoma is usually composed of cartilage, fat, smooth muscle and respiratory epithelium. X-ray findings of the parenchymal type in these cases were characterized by a round or oval sharply outlined mass, but only one with a mass in the shape of a dumbbell. 33% cases showed calcification. In 19 cases the mass was < 3.0 cm diameter (79%) and in 17 it was located in the superficial edge of the lung. The diagnosis was confirmed in only 6 cases preoperatively. The other cases were misdiagnosed as lung cancer, tuberculoma, metastatic tumors of the lung, etc. Enucleation or wedge resection is desirable for this kind of tumor.
错构瘤是肺部最常见的良性肿瘤之一,大多数肺错构瘤位于实质内。本报告回顾了24例此类肿瘤患者。男女比例为1.4:1,平均年龄46.4岁。24例患者中16例无症状,其余患者出现胸痛或不适、咳嗽、气短或咯血。肺错构瘤通常由软骨、脂肪、平滑肌和呼吸上皮组成。这些病例中实质型的X线表现为圆形或椭圆形边界清晰的肿块,但只有1例为哑铃形肿块。33%的病例显示有钙化。19例肿块直径<3.0 cm(79%),17例位于肺的浅表边缘。术前仅6例确诊。其他病例被误诊为肺癌、结核瘤、肺转移瘤等。对于这种肿瘤,剜除术或楔形切除术是可取的。