Brugnoni D, Prati E, Airò P, Castelli F, Cattaneo R
Servizio di Immunologia Clinica, Spedali Civili ed Universitá, Brescia, Italy.
Clin Immunol Immunopathol. 1995 Jan;74(1):112-4. doi: 10.1006/clin.1995.1016.
Interaction between the B cell glycoprotein CD40 and its ligand (CD40L), expressed by activated T cells, is of crucial importance in the generation of specific antibody response, which is impaired in HIV+ individuals. We studied the expression of CD40L by lymphocytes activated with PMA plus ionomycin in 17 HIV+ individuals and 12 healthy donors. In HIV+ individuals, the percentage of cells expressing CD40L was lower than that in the controls (22.6 +/- 14.7 vs 40.1 +/- 12.0; P < 0.002) and clearly correlated with that of CD4+ peripheral blood lymphocytes (r = 0.83; P < 0.001); therefore, the reduced CD40L expression might be explained by the decrease of the CD4+ cells. In fact, the expression of CD40L by purified CD4+ cells was comparable in individuals with and without HIV infection. These data indicate that the ability of CD4+ cells from HIV individuals to express CD40L is not impaired, at least after optimal stimulation in vitro.
B细胞糖蛋白CD40与其配体(CD40L,由活化的T细胞表达)之间的相互作用在特异性抗体反应的产生中至关重要,而HIV阳性个体的这种反应受损。我们研究了17名HIV阳性个体和12名健康供体中经佛波酯(PMA)加离子霉素激活的淋巴细胞中CD40L的表达情况。在HIV阳性个体中,表达CD40L的细胞百分比低于对照组(22.6±14.7对40.1±12.0;P<0.002),且与外周血CD4+淋巴细胞百分比明显相关(r=0.83;P<0.001);因此,CD40L表达降低可能是由于CD4+细胞减少所致。事实上,纯化的CD4+细胞中CD40L的表达在HIV感染个体和未感染个体中相当。这些数据表明,至少在体外最佳刺激后,HIV个体的CD4+细胞表达CD40L的能力并未受损。