Beck N E, Sampson M, Michell R, Rainsbury R M
Breast Screening Unit, Royal Hampshire County Hospital, Winchester, UK.
Eur J Surg Oncol. 1994 Dec;20(6):635-6.
The early success of breast screening in the UK is encouraging, and has been achieved by cooperation between multidisciplinary teams working together in large screening units. Future market forces may serve to disintegrate this arrangement with the resulting emergence of smaller, self-sufficient units. Winchester's 'first round' screening results suggest that with appropriately trained team members, such units can provide a convenient, high quality local service without compromising cancer detection.
英国乳腺筛查的早期成功令人鼓舞,这是由大型筛查单位中多学科团队的合作实现的。未来的市场力量可能会打破这种安排,导致出现更小的、自给自足的单位。温彻斯特的“第一轮”筛查结果表明,有了训练有素的团队成员,这样的单位可以在不影响癌症检测的情况下提供便捷、高质量的本地服务。