Masaki H
Kango Kenkyu. 1994;27(4):81-94.
The purpose of this study was to clarify a nursing paradigm of care for patients with chronic illness. Data were derived from fieldnotes of direct patient care for 111 diabetic outpatients. These fieldnotes included nursing intervention, conversation process, patient response to the nurse, the nurse's decision making process, and the nurse's reflections after intervention. Interpretive analysis identified nursing goals, nursing interventions, clinical judgment, and the nature of the patient-nurse relationship. Five nursing goals of patient-oriented care were identified: compliance, self-management, self-acceptance, independence, and self-actualization. Five approaches for nursing intervention also were identified: directed, facilitating, acknowledging, mutually responding, and mutually cooperating. From these findings, a nursing paradigm of care was conceptualized. As nursing goals became more "holistic", the patient-nurse relationship became more intimate, and the patients' competency to participate in the management of their own diabetic care became greater. This paradigm should assist nurses in judging and selecting the proper care for the needs of each patient.
本研究的目的是阐明慢性病患者护理模式。数据来源于对111名糖尿病门诊患者直接护理的现场记录。这些现场记录包括护理干预、对话过程、患者对护士的反应、护士的决策过程以及干预后的反思。诠释性分析确定了护理目标、护理干预、临床判断以及护患关系的性质。确定了以患者为导向护理的五个护理目标:依从性、自我管理、自我接受、独立性和自我实现。还确定了护理干预的五种方法:指导、促进、认可、相互回应和相互合作。基于这些发现,构建了护理模式。随着护理目标变得更加“全面”,护患关系变得更加密切,患者参与自身糖尿病护理管理的能力也变得更强。这种模式应有助于护士判断和选择适合每位患者需求的护理方式。