Brier M E, Aronoff G R
Department of Veteran's Affairs, Kidney Disease Program, Louisville, Kentucky.
Adv Perit Dial. 1994;10:141-3.
The choice of initial antibiotic therapy for continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) peritonitis is complex. To test the hypothesis that the initial choice of intraperitoneal antibiotics does not influence the outcome of therapy for CAPD peritonitis, we studied 1930 patients on peritoneal dialysis as of 1 January 1991, and recorded all episodes of peritonitis for one year. There were 1168 episodes of peritonitis for which 64% of the patients received intraperitoneal antibiotics as the first course of treatment. We determined peritonitis resolution, technique failure, hospitalization, and catheter removal rates as measures of successful treatment for peritonitis. Cephalothin, cefazolin, vancomycin, and ceftazidime were used alone or in combination with the aminoglycosides, tobramycin and gentamicin. The mean resolution rate was 65% following the first course of antibiotics and 76% by the third course of antibiotics, if necessary. The antibiotic regimens were not different with respect to resolution rate except when aminoglycosides were used alone. Technique failure was also greater in patients treated with aminoglycosides without other antibiotics. Hospitalizations were increased in patients treated with single drug therapy. If initial intraperitoneal therapy includes treatment for both gram-positive and gram-negative bacteria, the initial choice of intraperitoneal antibiotics does not influence the outcome of therapy for CAPD peritonitis.
持续性非卧床腹膜透析(CAPD)腹膜炎初始抗生素治疗的选择较为复杂。为检验腹膜内抗生素的初始选择不影响CAPD腹膜炎治疗结果这一假设,我们研究了截至1991年1月1日正在进行腹膜透析的1930例患者,并记录了为期一年的所有腹膜炎发作情况。共有1168例腹膜炎发作,其中64%的患者将腹膜内抗生素作为首个疗程的治疗用药。我们将腹膜炎消退、技术失败、住院情况及导管移除率作为腹膜炎治疗成功的衡量指标。头孢噻吩、头孢唑林、万古霉素和头孢他啶单独使用或与氨基糖苷类药物妥布霉素和庆大霉素联合使用。首个抗生素疗程后的平均消退率为65%,如有必要,第三个疗程后的消退率为76%。除单独使用氨基糖苷类药物外,不同抗生素治疗方案在消退率方面并无差异。单独使用氨基糖苷类药物且未使用其他抗生素治疗的患者技术失败率也更高。接受单一药物治疗的患者住院率增加。如果初始腹膜内治疗包括针对革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌的治疗,那么腹膜内抗生素的初始选择不会影响CAPD腹膜炎的治疗结果。