Buck R A, Schlünz M
MDK Schleswig-Holstein, Abt. Grundfragen/Krankenhaus, Lübeck.
Gesundheitswesen. 1994 Aug-Sep;56(8-9):472-6.
The new Health Care Structural Law (GSG) brings about changes in e.g. medical care in hospitals, the consequences of which are of utmost significance. New forms of payment challenge hospitals to take into account in the hospital management the various forms of payment, to define new programmes of hospital performance and the realise competitive aspects while maintaining the quality of medical care. For the first time ever the new system of nursing fees focuses on the performance of the hospital instead of on its costs. The GSG induces a need to act in various areas of medical care in hospitals: The nursing staff regulation and the psychiatry staff ordinance require a procedure that leads to feasible results in contract negotiations, planning decisions and budget negotiations. In the model project in accordance with section 275a SGB V the necessity of the stay in hospital will be examined to verify that ambulant medical care takes precedence over medical care in hospital. The implementation of section 301 SGB V "Hospitals" is to guarantee a correct accounting with hospitals and is intended to enable the statutory health insurance institutions to perform their task as established by law to examine the necessity and duration of patient's stay in hospital. The evaluation and implementation of these tasks require solutions that do not focus on the individual case but lead to a systematic approach. Future examination procedures have to take the local conditions into account. The contents of the examinations must be standardised to facilitate a comparison on a regional and national level.
新的《医疗保健结构法》(GSG)带来了诸多变化,例如医院医疗方面的变化,其后果至关重要。新的支付形式对医院提出了挑战,要求医院在医院管理中考虑各种支付形式,确定新的医院绩效方案,并在保持医疗质量的同时实现竞争优势。有史以来第一次,新的护理费用制度关注的是医院的绩效而非成本。GSG促使医院在医疗护理的各个领域采取行动:护理人员条例和精神病医护人员条例要求有一个程序,以便在合同谈判、规划决策和预算谈判中取得可行的结果。在符合《社会法典》第五编第275a条的示范项目中,将对住院必要性进行审查,以核实门诊医疗优先于住院医疗。《社会法典》第五编第301条“医院”的实施旨在确保与医院进行正确的核算,并使法定健康保险机构能够履行其法定任务,审查患者住院的必要性和时长。对这些任务的评估和实施需要不侧重于个别案例而是采用系统方法的解决方案。未来的审查程序必须考虑当地情况。审查内容必须标准化,以便于在区域和国家层面进行比较。