Ahmed F, Clemens J D, Rao M R, Banik A K
International Center for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh, Dhaka.
Int J Epidemiol. 1994 Aug;23(4):856-62. doi: 10.1093/ije/23.4.856.
The potential benefits of installing excreta disposal facilities on the burden of paediatric diarrhoea in less-developed settings remain controversial. We conducted a longitudinal study to evaluate whether family latrines are associated with interruption of the transmission of shigellosis to younger children in rural Bangladesh.
We prospectively studied 1529 children under 5 years of age exposed to index cases of Shigella dysentery. In all 219 children with culture-proven shigellosis detected during 1 month of follow-up were compared with 1310 control children who did not develop shigellosis or Shigella-negative dysentery.
Overall, the presence of a family latrine appeared to be associated with a higher, not a lower, risk of paediatric shigellosis (adjusted odds ratio (ORa) = 1.37, 95% confidence interval (CI): 0.99-1.89). While use of a pit or sanitary latrine revealed no evidence of a protective association (ORa = 0.96, 95% CI: 0.43-2.15), use of a hanging latrine in which faeces were discharged directly onto the ground or into a body of water was associated with a notable increase of risk (ORa = 1.42, 95% CI: 1.02-1.98, P < 0.05).
While cautioning that installation of sanitary latrines may not be sufficient to reduce the burden of paediatric shigellosis in less-developed settings, these data suggest that eliminating unsanitary latrines constitutes a potentially important intervention in its own right in these settings.
在欠发达地区,安装排泄物处理设施对减轻小儿腹泻负担的潜在益处仍存在争议。我们开展了一项纵向研究,以评估家庭厕所是否与孟加拉国农村地区志贺菌病向年幼儿童传播的中断有关。
我们前瞻性地研究了1529名5岁以下接触痢疾志贺菌指数病例的儿童。在1个月的随访期间检测到的所有219例经培养证实的志贺菌病患儿与1310例未患志贺菌病或志贺菌阴性痢疾的对照儿童进行了比较。
总体而言,家庭厕所的存在似乎与小儿志贺菌病的较高风险相关,而非较低风险(调整后的优势比(ORa)= 1.37,95%置信区间(CI):0.99 - 1.89)。虽然使用坑式或卫生厕所未显示出保护关联的证据(ORa = 0.96,95% CI:0.43 - 2.15),但使用粪便直接排到地面或水体中的吊厕与风险显著增加相关(ORa = 1.42,95% CI:1.02 - 1.98,P < 0.05)。
虽然需要提醒的是,在欠发达地区安装卫生厕所可能不足以减轻小儿志贺菌病的负担,但这些数据表明,在这些地区消除不卫生的厕所本身就是一项潜在的重要干预措施。