al-Daccak R, Mehindate K, Poubelle P E, Mourad W
Department of Medicine, Université Laval, St-Foy, Québec, Canada.
Biochem Biophys Res Commun. 1994 Jun 15;201(2):855-60. doi: 10.1006/bbrc.1994.1779.
Activation of human monocytes or human monocytic cell lines by several types of stimuli coordinately induces IL-1 beta and its antagonist (IL-1Ra) gene expression; alterations in their balance seem to mediate the inflammatory response. Using the human monocytic cell line THP-1, we report that superantigens, such as staphylococcal enterotoxin A (SEA) and Mycoplasma arthritidis -derived superantigen (MAM) induce an increase in the level of IL-1 beta mRNA without any detectable effect on IL-Ra mRNA. Unlike MAM-induced IL-1 beta mRNA, SEA-induced IL-1 beta mRNA was adequately translated into protein. Superantigen-induced gene expression is mediated by signalling, via their receptors, the MHC class II molecules. Thus, it appears that this mode of signalling selectively induces the proinflammatory cytokine IL-1 beta gene expression which, by itself, can have major importance in disease pathology especially in autoimmune diseases.
几种类型的刺激物激活人单核细胞或人单核细胞系会协同诱导白细胞介素-1β(IL-1β)及其拮抗剂(IL-1Ra)的基因表达;它们平衡的改变似乎介导了炎症反应。利用人单核细胞系THP-1,我们报道超抗原,如葡萄球菌肠毒素A(SEA)和关节炎支原体衍生的超抗原(MAM)可诱导IL-1β mRNA水平升高,而对IL-1Ra mRNA没有任何可检测到的影响。与MAM诱导的IL-1β mRNA不同,SEA诱导的IL-1β mRNA能充分翻译成蛋白质。超抗原诱导的基因表达是通过它们的受体,即MHC II类分子进行信号传导介导的。因此,似乎这种信号传导模式选择性地诱导促炎细胞因子IL-1β基因表达,而IL-1β本身在疾病病理学中,尤其是在自身免疫性疾病中可能具有重要意义。