Wang Y J, Lee S D, Shyu J K, Lo K J
Department of Internal Medicine, Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, Republic of China.
J Gastroenterol Hepatol. 1994 Mar-Apr;9(2):134-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.1994.tb01232.x.
The diagnosis and treatment of 126 consecutive patients with tissue-proved cholangiocarcinoma which originates in or proximal to the common hepatic duct was reviewed. They are further divided into the hilar type and peripheral type tumours. The clinical presentations were commonly compatible with the hilar type tumour. However, the accurate pre-operative diagnosis of the peripheral type tumour was difficult because of the frequent association with hepatolithiasis (43.3%) and the high prevalence of hepatocellular carcinoma (HCC) in Taiwan; 25% of these patients underwent surgery for chronic cholangitis and 12.5% for HCC rather than cholangiocarcinoma. Among the 40 (31.7%) patients who had tumour resections, 24 were hilar type and 16 were peripheral type. There were no operative deaths and the mean survival time was 36.1 months (27.9 months for the hilar types, 52.2 months for the peripheral types). Sixty-three (50%) patients with hilar type tumours were only suitable for palliative procedures to relieve the jaundice. The 30-day mortality rate was 50 and 33.3% for the patients who received non-surgical and surgical drainages, but zero for the patients who had surgical bypasses. All the bypass patients experienced > 50% decrease of serum bilirubin, but this effect was obtained in less than half the patients receiving drainage procedures. Surgical resection significantly prolonged the survival (resection vs palliation vs no treatment = 36.1 vs 6.6 vs 3.6 months, P < 0.05), but no survival advantage was achieved in any of the palliative therapies. Five cases with tumour resection survived > 5 years. We conclude that surgical resection offers the best prognosis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
回顾性分析126例经组织学证实起源于肝总管或其近端的胆管癌患者的诊断和治疗情况。这些患者进一步分为肝门部肿瘤和周围型肿瘤。临床表现通常与肝门部肿瘤相符。然而,由于台湾地区周围型肿瘤常合并肝内胆管结石(43.3%)以及肝细胞癌(HCC)的高发病率,术前准确诊断较为困难;25%的此类患者因慢性胆管炎接受手术,12.5%因HCC而非胆管癌接受手术。在40例(31.7%)接受肿瘤切除的患者中,24例为肝门部肿瘤,16例为周围型肿瘤。无手术死亡病例,平均生存时间为36.1个月(肝门部肿瘤为27.9个月,周围型肿瘤为52.2个月)。63例(50%)肝门部肿瘤患者仅适合姑息性手术以缓解黄疸。接受非手术引流和手术引流患者的30天死亡率分别为50%和33.3%,而接受手术旁路的患者死亡率为零。所有接受旁路手术的患者血清胆红素均下降>50%,但接受引流手术的患者中不到一半有此效果。手术切除显著延长了生存期(切除组vs姑息治疗组vs未治疗组=36.1 vs 6.6 vs 3.6个月,P<0.05),但任何姑息治疗均未显示出生存优势。5例接受肿瘤切除的患者存活超过5年。我们得出结论,手术切除预后最佳。(摘要截选至250字)