Rokita H, Loose L D, Bartle L M, Sipe J D
Institute of Molecular Biology, Jagiellonian University, Krakow, Poland.
J Rheumatol. 1994 Mar;21(3):400-5.
Production of the serum amyloid A (SAA) proteins in the liver of patients with arthritis can be increased from approximately 1 microgram/ml to > 1000 micrograms/ml, while fibrinogen (Fg) can be increased from 2 to 9 mg/ml. The increases appear to be regulated by mediators similar to those found in inflamed joints, e.g., interleukins 1 and 6 (IL-1 and IL-6, respectively). The sensitivity and dose response of SAA and Fg synthesis by hepatoma cells to IL-1 and IL-6 was investigated to understand the relationship between the inflammatory cytokines produced in inflamed joints and the acute phase protein response in the liver of arthritis patients.
SAA and Fg mRNA and protein production in human Hep3B cells stimulated by human monocyte conditioned medium (CM) containing known amounts of IL-1 and IL-6, or stimulated by corresponding concentrations of recombinant IL-1 and IL-6 was analyzed by ELISA and Northern blot hybridization techniques.
Increases in SAA mRNA and protein were dose dependent in the presence of IL-1 and IL-6 at concentrations ranging from 0.1 and 1 ng/ml, respectively, to 10 and 100 ng/ml, respectively. In the presence of IL-1 receptor antagonist (IL-1ra), there was a 75% decrease in SAA production and > 100% increase in Fg production by cells stimulated with CM.
Our results demonstrate that the thousand fold dynamic range associated with the acute phase SAA response requires IL-1 acting synergistically with cytokine(s) like IL-6. Optimum conditions for apoSAA production are suboptimal for Fg as indicated by the differential effects of IL-1ra.
关节炎患者肝脏中血清淀粉样蛋白A(SAA)的产生量可从约1微克/毫升增加至>1000微克/毫升,而纤维蛋白原(Fg)可从2毫克/毫升增加至9毫克/毫升。这些增加似乎受类似于在炎症关节中发现的介质调节,例如白细胞介素1和6(分别为IL-1和IL-6)。研究了肝癌细胞对IL-1和IL-6合成SAA和Fg的敏感性及剂量反应,以了解炎症关节中产生的炎性细胞因子与关节炎患者肝脏中急性期蛋白反应之间的关系。
采用ELISA和Northern印迹杂交技术,分析人单核细胞条件培养基(CM)(含有已知量的IL-1和IL-6)或相应浓度的重组IL-1和IL-6刺激的人Hep3B细胞中SAA和Fg mRNA及蛋白的产生情况。
在IL-1和IL-6存在的情况下,SAA mRNA和蛋白的增加呈剂量依赖性,IL-1浓度范围分别为0.1至10纳克/毫升,IL-6浓度范围分别为1至100纳克/毫升。在存在IL-1受体拮抗剂(IL-1ra)的情况下,CM刺激的细胞中SAA产生量减少75%,Fg产生量增加>100%。
我们的结果表明,急性期SAA反应相关的千倍动态范围需要IL-1与IL-6等细胞因子协同作用。如IL-1ra的不同作用所示,载脂蛋白SAA产生的最佳条件对Fg而言并非最佳。