Fick G M, Johnson A M, Gabow P A
University of Colorado Health Sciences Center, Denver.
Kidney Int. 1994 Apr;45(4):1153-62. doi: 10.1038/ki.1994.153.
The heritability of autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is marked by an apparent high mutation rate, neonatal onset of disease in some patients and intrafamily variability. These findings raise the possibility of genetic anticipation in ADPKD as has been observed in fragile-X syndrome, myotonic dystrophy and Huntington's disease. We reviewed 242 pedigrees obtained during our prospective studies on the natural history of ADPKD. Anticipation was defined as a 10 year earlier onset of ESRD in offspring as compared to their affected parent or a child diagnosed in the first year of life. Due to the slowly progressive nature of ADPKD, 148 pedigrees were uninformative. Anticipation of ESRD was found in 49% of informative families in at least one parent-offspring pair, and when early onset children were included, 53% of informative families had at least one parent-offspring pair with anticipation. Moreover, the transmitting parent in the pairs with anticipation was more often the mother than the father, similar to myotonic dystrophy, where the most dramatic form of anticipation, congenital disease, occurs almost exclusively with maternal transmission. These observations suggest that ADPKD may be another genetic disorder characterized by heritable unstable DNA.
常染色体显性多囊肾病(ADPKD)的遗传特征表现为明显的高突变率、部分患者疾病的新生儿期发病以及家族内的变异性。这些发现增加了ADPKD中存在遗传早现现象的可能性,正如在脆性X综合征、强直性肌营养不良和亨廷顿舞蹈病中所观察到的那样。我们回顾了在我们对ADPKD自然史的前瞻性研究中获得的242个家系。遗传早现被定义为后代患终末期肾病(ESRD)的发病年龄比其患病父母早10年,或者后代在出生后第一年就被诊断患病。由于ADPKD具有缓慢进展的特性,148个家系未提供有效信息。在至少一对亲子对中,49%的有信息家系发现了ESRD的遗传早现现象,若将发病早的儿童纳入计算,53%的有信息家系至少有一对亲子对存在遗传早现现象。此外,存在遗传早现现象的亲子对中,传递疾病的亲本更多是母亲而非父亲,这与强直性肌营养不良相似,在强直性肌营养不良中,最显著的遗传早现形式即先天性疾病,几乎仅通过母系遗传发生。这些观察结果表明,ADPKD可能是另一种以遗传性DNA不稳定为特征的遗传疾病。