Schjøtt J, Jynge P, Holten T, Brurok H
Department of Pharmacology and Toxicology, University Medical Centre, University of Trondheim, Norway.
Acta Physiol Scand. 1994 Mar;150(3):281-91. doi: 10.1111/j.1748-1716.1994.tb09688.x.
The aim of the present study was to examine whether ischaemic episodes of less than 5 min could induce preconditioning or stunning in the isolated rat heart. Hearts were subjected to total global ischaemia of 1, 2 and 4 min followed by 10 min of reperfusion before an 18-min main ischaemic period and 30 min of reperfusion. The effects on physiology, purine metabolism and anaerobic glycolysis were compared with a control group subjected to the main ischaemia only. The brief ischaemic episodes did not produce stunning based on the recovery of left ventricular developed pressure (LVDP) and heart rate (HR) product during the first reperfusion. Preconditioning of 11-14% increased recovery of LVDP x HR during the second reperfusion was observed in the 1- and 4-min group. In the 2-min group a low repayment of flow debt during the first reperfusion was associated with a slightly reduced recovery of LVDP x HR compared to the other preconditioned groups during the second reperfusion. Only in the 4-min group was preconditioning associated with fewer breakdown products of the purine nucleotide pool (adenosine) and anaerobic glycolysis (lactate) in both tissue and effluate after the main ischaemia. Preconditioning (reflected in recovery of function) could be produced with ischaemic episodes of less than 5 min that did not produce stunning. Thus, stunning is probably not the primary cause of preconditioning.
本研究的目的是检验少于5分钟的缺血发作是否能在离体大鼠心脏中诱导预处理或顿抑。心脏先经历1、2和4分钟的全心缺血,随后在18分钟的主要缺血期之前进行10分钟的再灌注以及30分钟的再灌注。将其对生理学、嘌呤代谢和无氧糖酵解的影响与仅经历主要缺血的对照组进行比较。基于首次再灌注期间左心室舒张末压(LVDP)和心率(HR)乘积的恢复情况,短暂缺血发作并未产生顿抑。在1分钟和4分钟组中,观察到第二次再灌注期间LVDP×HR的恢复增加了11 - 14%,即出现了预处理现象。在2分钟组中,首次再灌注期间血流亏欠的低偿还与第二次再灌注期间与其他预处理组相比LVDP×HR的恢复略有降低有关。仅在4分钟组中,预处理与主要缺血后组织和流出液中嘌呤核苷酸池(腺苷)和无氧糖酵解(乳酸)的分解产物较少有关。少于5分钟的缺血发作可产生预处理(反映在功能恢复上)且不产生顿抑。因此,顿抑可能不是预处理的主要原因。