Charlesworth C H, Sampson M A
Department of Diagnostic Imaging, Northwick Park Hospital, Harrow, Middlesex.
Clin Radiol. 1994 May;49(5):343-5. doi: 10.1016/s0009-9260(05)81803-3.
The recent re-organization of the National Health Service has placed a new emphasis on reexamining the services that hospitals provide to General Practitioners (GPs). To assess the positive findings from an existing open access ultrasound service for GPs in a metropolitan District General Hospital, a retrospective study was performed of 300 consecutive patients referred by GPs compared with 300 consecutive patients referred from the general medical, surgical and geriatric Outpatient Departments--specifically with regard to upper abdominal ultrasound. The frequency with which the clinical indication for referral was associated with an ultrasound finding which could explain the patient's symptoms was measured and the similarities and differences in the two groups are discussed. The study did not attempt to assess the complete value of this service since that would have necessitated assessment of the importance of negative findings. In the two groups the total number of ultrasound abnormalities was similar. A total of 25.3% of GP referrals had an abnormality which could account for their symptoms. The corresponding figure for hospital outpatients was 33.6%. On this criterion, the provision of open access for abdominal ultrasound to GPs is justified.
英国国民医疗服务体系(National Health Service)近期的重组重新强调了要对医院向全科医生(General Practitioners,GPs)提供的服务进行重新审视。为了评估某大城市区综合医院现有的面向全科医生的开放获取超声服务的积极成果,我们进行了一项回顾性研究,对全科医生转诊的300例连续患者与普通内科、外科和老年门诊转诊的300例连续患者进行了比较——特别是在上腹部超声方面。测量了转诊的临床指征与能够解释患者症状的超声检查结果相关的频率,并讨论了两组之间的异同。该研究并未试图评估这项服务的全部价值,因为这需要评估阴性结果的重要性。两组中超声异常的总数相似。全科医生转诊的患者中,共有25.3%存在能够解释其症状的异常情况。医院门诊患者的相应数字为33.6%。基于这一标准,向全科医生提供腹部超声开放获取服务是合理的。