Bernard A M, Roels H A, Buchet J P, Lauwerys R R
Unit of Industrial Toxicology and Occupational Medicine, Catholic University of Louvain, Faculty of Medicine, Brussels, Belgium.
Environ Res. 1994 Jul;66(1):96-104. doi: 10.1006/enrs.1994.1047.
Clara cell protein (CC16) is a 16-kDa protein secreted by Clara cells and other nonciliated cells of both the bronchiolar and bronchial epithelium. CC16 is present in high concentrations in the respiratory tract secretions but occurs also in other fluids such as serum. In this study, CC16 has been measured in the sera from 65 female and 69 male current smokers and in a sex- and age-matched control group of 135 neversmokers. Lifetime smoking averaged (geometric mean) 12.7 (range, 0.6 to 61.3) and 17.9 (range, 0.8 to 126) pack-years in female and male smokers, respectively. A significant reduction of Clara cell protein was found in the sera of smokers of both sexes. In neversmokers serum CC16 was independent of sex but significantly increased with age. In current smokers serum CC16 was also negatively correlated with both the current and lifetime cigarette consumption and with the 24-h urinary excretion of thiocyanate. After adjustment for age, a linear dose-response relation was apparent between smoking history and serum CC16, the latter decreasing on average by about 15% for each 10 pack-year smoking history. The present study supports the concept that CC16 in serum is a marker of bronchial dysfunction caused by tobacco smoke. As CC16 appears to be a natural immunosuppressor of the respiratory tract, its decreased production might explain some inflammatory changes associated with smoking.
克拉拉细胞蛋白(CC16)是一种由细支气管和支气管上皮的克拉拉细胞及其他无纤毛细胞分泌的16 kDa蛋白。CC16在呼吸道分泌物中含量很高,但在血清等其他体液中也有存在。在本研究中,对65名女性和69名男性现吸烟者的血清以及135名年龄和性别匹配的从不吸烟者对照组的血清进行了CC16检测。女性和男性吸烟者的终生吸烟量平均(几何均值)分别为12.7(范围0.6至61.3)和17.9(范围0.8至126)包年。发现两性吸烟者的血清中克拉拉细胞蛋白均显著降低。在从不吸烟者中,血清CC16与性别无关,但随年龄显著增加。在现吸烟者中,血清CC16还与当前和终生香烟消费量以及硫氰酸盐的24小时尿排泄量呈负相关。在调整年龄后,吸烟史与血清CC16之间呈现明显的线性剂量反应关系,每10包年的吸烟史,血清CC16平均下降约15%。本研究支持血清CC16是烟草烟雾引起的支气管功能障碍标志物的概念。由于CC16似乎是呼吸道的一种天然免疫抑制剂,其产生减少可能解释了一些与吸烟相关的炎症变化。