Szołtys M, Galas J, Jabłonka A, Tabarowski Z
Department of Animal Physiology, Jagiellonian University, Cracow, Poland.
J Endocrinol. 1994 Apr;141(1):91-100. doi: 10.1677/joe.0.1410091.
In the first experiment, mature female Wistar rats, displaying a regular 4-day oestrous cycle, were killed in succession every 2 or 3 h on the day of pro-oestrus and oestrus until the time of ovulation. In the second experiment, immature female Wistar rats (aged 24 days) were injected s.c. with 30 IU pregnant mare serum gonadotrophin (PMSG) and 56 h later with 20 IU human chorionic gonadotrophin (hCG). They were killed in groups at 0, 24, 48, 56 and 57 h, and then every 2 h until 72 h. Excised ovaries were homogenized and analysed for steroid content or they were submitted to a routine histological procedure. The cyclic and PMSG/hCG-treated rats exhibited some similarities and differences in the general pattern of steroid content. Either a presumptive endogenous LH surge or administration of hCG resulted in an increase in the ovarian androgen concentration which preceded a rise in progesterone; the progesterone peak, in turn, was accompanied by a fall in the amount of androgens and oestradiol. However, in comparison with cyclic rats, superovulated animals displayed a significantly higher ovarian androgen level for a prolonged period; ovarian oestradiol concentration was also raised while the progesterone content was much lower. Histological analysis revealed large differences between the ovaries of superovulated and cyclic rats, especially with regard to the maturing follicles. The majority of PMSG/hCG-derived follicles showed hypertrophied theca interna and degenerated or luteinized granulosa. A large number of preovulatory follicles did not ovulate. These results clearly indicate that PMSG/hCG-induced follicles are not equal to the follicles developing during a normal oestrous cycle. This should be taken into consideration when using superovulated animals in experiments.
在第一个实验中,处于发情前期和发情期当天,每隔2或3小时连续处死具有规律4天发情周期的成年雌性Wistar大鼠,直至排卵时。在第二个实验中,对未成熟雌性Wistar大鼠(24日龄)皮下注射30国际单位孕马血清促性腺激素(PMSG),56小时后注射20国际单位人绒毛膜促性腺激素(hCG)。在0、24、48、56和57小时对它们进行分批处死,然后每隔2小时处死一批,直至72小时。切除卵巢并匀浆,分析类固醇含量,或将其进行常规组织学处理。在类固醇含量的总体模式上,周期性发情和PMSG/hCG处理的大鼠表现出一些异同。内源性促黄体生成素(LH)的假定峰值或hCG的给药都会导致卵巢雄激素浓度升高,且这一升高先于孕酮的升高;反过来,孕酮峰值伴随着雄激素和雌二醇含量的下降。然而,与周期性发情的大鼠相比,超排动物在较长时间内卵巢雄激素水平显著更高;卵巢雌二醇浓度也升高,而孕酮含量则低得多。组织学分析显示,超排大鼠和周期性发情大鼠的卵巢之间存在很大差异,尤其是在成熟卵泡方面。大多数由PMSG/hCG诱导产生的卵泡显示卵泡膜内层肥大,颗粒细胞退化或黄体化。大量排卵前卵泡未排卵。这些结果清楚地表明,PMSG/hCG诱导产生的卵泡与正常发情周期中发育的卵泡并不等同。在实验中使用超排动物时应考虑到这一点。