Yoshida H, Kimura K, Takaori M
Department of Anesthesiology, Toyama Prefectural Central Hospital.
Masui. 1994 May;43(5):710-6.
Changes in the concentrations of serum electrolytes and those of water and electrolyte regulating hormones were studied in mongrel dogs undergoing a sham operation (gastrectomy) under general anesthesia. Six dogs (L-group) were infused regular lactated Ringer's solution containing 1% glucose, and other six dogs (KL-group) were infused lactated Ringer's solution containing 1% glucose and potassium 10 mEq.l-1. The serum potassium concentration decreased significantly during the surgery in the L-group, but it remained unchanged in the KL-group. Blood sugar level increased during and after the surgery in the L-group. On the other hand, the blood sugar level changed in a similar way as that of the L-group during the surgery, but it decreased after the surgery in the KL-group. NEFA level also decreased after the surgery in the KL-group. Aldosterone secretion was increased after the surgery in the L-group. On the other hand, the aldosterone secretion increased during the surgery in the KL-group. The differences of the aldosterone secretion between the groups may be due to the direct influence of potassium on the adrenal cortex. Serum concentration of ADH increased in both groups during the surgery. In the L-group, it remained later, but it recovered toward the initial level after the surgery in the KL-group. The above data indicate that no peculiar change occurred in hormonal homeostasis of subjects receiving operations under general anesthesia following the infusion of lactated Ringer's solution with high potassium concentration.
对在全身麻醉下接受假手术(胃切除术)的杂种犬血清电解质浓度以及水和电解质调节激素浓度的变化进行了研究。六只犬(L组)输注含1%葡萄糖的常规乳酸林格氏液,另外六只犬(KL组)输注含1%葡萄糖和10 mEq·l-1钾的乳酸林格氏液。L组手术期间血清钾浓度显著降低,而KL组保持不变。L组手术期间及术后血糖水平升高。另一方面,KL组手术期间血糖水平变化与L组相似,但术后血糖水平降低。KL组术后非酯化脂肪酸(NEFA)水平也降低。L组术后醛固酮分泌增加。另一方面,KL组手术期间醛固酮分泌增加。两组间醛固酮分泌的差异可能是由于钾对肾上腺皮质的直接影响。两组手术期间抗利尿激素(ADH)血清浓度均升高。在L组中,其随后保持升高,但KL组术后恢复至初始水平。上述数据表明,输注高钾浓度乳酸林格氏液后,接受全身麻醉手术的受试者激素稳态未发生特殊变化。