Menotti A, Scanga M
Laboratorio di Epidemiologia e Biostatistica, Istituto Superiore di Sanità, Roma.
Cardiologia. 1993 Dec;38(12 Suppl 1):339-44.
Cigarette smoking is a well known primary risk factor of myocardial infarction. Many studies have shown that it is also a secondary risk factor able to predict the short and medium term occurrence of reinfarction and mortality. A number of observational studies suggest that patients who survive a first myocardial infarction have a halved risk of dying or of recurrence as compared to those who continue to smoke. Presently it is estimated that about 80% of smokers surviving a myocardial infarction quit smoking in short time. The intervention against smoking habits must be primarily conducted using advice and psychological means by the physician, with the help of other health personnel and of the social support of the family and friends.
吸烟是众所周知的心肌梗死主要危险因素。许多研究表明,它也是一个能够预测再梗死和死亡率短期及中期发生情况的次要危险因素。一些观察性研究表明,首次心肌梗死存活的患者与继续吸烟的患者相比,死亡或复发风险减半。目前估计,心肌梗死后存活的吸烟者中约80%会在短时间内戒烟。针对吸烟习惯的干预必须主要由医生通过建议和心理手段来进行,并借助其他卫生人员以及家人和朋友的社会支持。