Sarin A, Clerici M, Blatt S P, Hendrix C W, Shearer G M, Henkart P A
Experimental Immunology Branch, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bthesda, MD 20892.
J Immunol. 1994 Jul 15;153(2):862-72.
In vitro activation of PBLs from HIV+ individuals resulted in programmed cell death (PCD) within 2 days in 58 of 95 HIV+ blood donors, in contrast to only two of 30 control HIV- donors. CD4+ and CD8+ T cells from HIV+ donors died under these conditions, and these cells showed apoptotic nuclear morphology and DNA fragmentation. To test the hypothesis that this cell death shares a common biochemical pathway with that induced by TCR cross-linking in normal dividing T cells, inhibitors of the calcium-activated cysteine protease calpain were tested for their ability to block the activation-induced PCD of HIV+ donors. The E-64 (epoxysuccinyl) class of cysteine protease inhibitors gave 40% to 60% inhibition of HIV+ PCD responses, while the aldehyde inhibitors, leupeptin and calpain inhibitor II, gave 60% to 67% inhibition. The involvement of this calpain-dependent death pathway in HIV-induced functional T helper cell deficiency was tested by examining the effect of calpain inhibitors on the defective Ag- and mitogen-dependent proliferative responses of HIV+ donors. Twenty to fifty percent of such defective responses were significantly restored toward normal levels by calpain inhibitors, whereas control responses by normal donors were largely unaffected. These data suggest that a calpain-dependent PCD pathway contributes to HIV-associated immunodeficiency and suggest the use of calpain inhibitors as a possible route to therapy of HIV infection.
来自HIV阳性个体的外周血淋巴细胞(PBLs)在体外被激活后,95名HIV阳性献血者中有58人在2天内出现程序性细胞死亡(PCD),相比之下,30名HIV阴性对照献血者中只有2人出现这种情况。在这些条件下,HIV阳性献血者的CD4 +和CD8 + T细胞死亡,这些细胞呈现出凋亡的核形态和DNA片段化。为了验证这种细胞死亡与正常分裂T细胞中TCR交联诱导的细胞死亡具有共同生化途径的假设,测试了钙激活半胱氨酸蛋白酶钙蛋白酶的抑制剂阻断HIV阳性献血者激活诱导的PCD的能力。半胱氨酸蛋白酶抑制剂E - 64(环氧琥珀酰)类对HIV阳性PCD反应有40%至60%的抑制作用,而醛类抑制剂亮抑蛋白酶肽和钙蛋白酶抑制剂II则有60%至67%的抑制作用。通过检查钙蛋白酶抑制剂对HIV阳性献血者缺陷性抗原和丝裂原依赖性增殖反应的影响,测试了这种钙蛋白酶依赖性死亡途径在HIV诱导的功能性辅助性T细胞缺陷中的作用。钙蛋白酶抑制剂使20%至50%的此类缺陷反应显著恢复到正常水平,而正常献血者的对照反应基本未受影响。这些数据表明,钙蛋白酶依赖性PCD途径导致了与HIV相关的免疫缺陷,并提示使用钙蛋白酶抑制剂可能是治疗HIV感染的一条途径。