Klarr J M, Faix R G, Pryce C J, Bhatt-Mehta V
Department of Pediatrics, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor 48109-0254.
J Pediatr. 1994 Jul;125(1):117-22. doi: 10.1016/s0022-3476(94)70137-7.
To compare the efficacy of dopamine and dobutamine for the treatment of hypotension (mean arterial blood pressure, < or = 30 mm Hg) in preterm (< or = 34 weeks of gestation) infants with respiratory distress syndrome in the first 24 hours of life, we enrolled 63 hypotensive preterm infants in a randomized, blind trial. Inclusion criteria required an arterial catheter for measurement of mean arterial blood pressure, treatment with exogenous surfactant, and persistent hypotension after volume expansion with 20 ml/kg (packed erythrocytes if hematocrit < 0.40, 5% albumin if > or = 0.40). Intravenous study drug infusions were initiated at 5 micrograms/kg per minute and then increased in increments of 5 micrograms/kg per minute at 20-minute intervals until a mean arterial blood pressure > 30 mm Hg was attained and sustained for > or = 30 minutes (success) or a maximum rate of 20 micrograms/kg per minute was reached without resolution of hypotension (failure). The study groups at entry were comparable for birth weight, gestational age, postnatal age, gender, birth depression, hematocrit < 0.40, heart rate, oxygenation index, delivery route, maternal chorioamnionitis, and maternal magnesium or ritodrine therapy. No infants in the dopamine group had a treatment failure (0/31; 0%); (16%) of 32 infants failed to respond to dobutamine (p = 0.028). Success was attained at < or = 10 micrograms/kg per minute in 30 (97%) of 31 infants given dopamine and in 22 (69%) of 32 infants given dobutamine (p < 0.01). Among those treated successfully, the increase in mean arterial blood pressure was significantly higher in those given dopamine (mean, 11.3 vs 6.8 mm Hg; p = 0.003). We conclude that dopamine is more effective than dobutamine for the early treatment of hypotension in preterm infants with respiratory distress syndrome.
为比较多巴胺和多巴酚丁胺在治疗出生后24小时内患有呼吸窘迫综合征的早产(≤34周妊娠)婴儿低血压(平均动脉血压≤30 mmHg)中的疗效,我们将63名低血压早产婴儿纳入一项随机、盲法试验。纳入标准要求有动脉导管用于测量平均动脉血压,接受外源性表面活性剂治疗,且在以20 ml/kg进行扩容后仍持续低血压(若血细胞比容<0.40则用浓缩红细胞,若≥0.40则用5%白蛋白)。静脉输注研究药物起始剂量为每分钟5微克/千克,然后每隔20分钟以每分钟5微克/千克的增量增加,直至平均动脉血压>30 mmHg并维持≥30分钟(成功),或在未解决低血压的情况下达到每分钟20微克/千克的最大速率(失败)。入组时研究组在出生体重、胎龄、出生后年龄、性别、出生窒息、血细胞比容<0.40、心率、氧合指数、分娩途径、母亲绒毛膜羊膜炎以及母亲镁剂或利托君治疗方面具有可比性。多巴胺组没有婴儿治疗失败(0/31;0%);32名婴儿中有5名(16%)对多巴酚丁胺无反应(p = 0.028)。给予多巴胺的31名婴儿中有30名(97%)在每分钟≤10微克/千克时成功,给予多巴酚丁胺的32名婴儿中有22名(69%)成功(p < 0.01)。在成功治疗的婴儿中,给予多巴胺者平均动脉血压的升高显著更高(平均为11. → 3 vs 6.8 mmHg;p = 0.003)。我们得出结论,在早期治疗患有呼吸窘迫综合征的早产婴儿低血压方面,多巴胺比多巴酚丁胺更有效。