Nishizawa K, Inoue O, Saito Y, Suzuki A
Traditional Chinese Medicine Research Laboratories, Kanebo, Ltd., Osaka, Japan.
Jpn J Pharmacol. 1994 Mar;64(3):171-7. doi: 10.1254/jjp.64.171.
The protective effects of Kamikihi-To (KMK), a traditional Chinese medicine, against cerebral ischemia, hypoxia and anoxia were investigated with various experimental models in mice and gerbils. KMK (2.0 g/kg/day, p.o. for 5 days) significantly prolonged the survival time of mice subjected to bilateral common carotid artery occlusion. KMK (0.5 and 2.0 g/kg/day, p.o. for 5 days) also prolonged the survival time of mice injected with N-methyl-D-aspartic acid (NMDA: 80 mg/kg, i.v.). Furthermore, KMK (in a diet containing 8% KMK given orally for 34 days) showed protective effects against delayed neuronal death in CA1 pyramidal cells in the gerbil hippocampus after transient forebrain ischemia. On the other hand, we failed to show any protective effects of KMK (0.5-2.0 g/kg/day, p.o. for 5 days) against normobaric hypoxia and KCN-induced cytotoxic anoxia in mice. These results suggest that KMK may have protective effects against cerebral ischemic disorders, but not against severe hypoxic and anoxic disorders.
运用小鼠和沙鼠的多种实验模型,研究了中药加味归脾汤(KMK)对脑缺血、缺氧及无氧的保护作用。KMK(2.0克/千克/天,口服,共5天)显著延长了双侧颈总动脉闭塞小鼠的存活时间。KMK(0.5和2.0克/千克/天,口服,共5天)也延长了注射N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA:80毫克/千克,静脉注射)小鼠的存活时间。此外,KMK(在含8%KMK的饲料中口服34天)对短暂性全脑缺血后沙鼠海马CA1锥体细胞的迟发性神经元死亡具有保护作用。另一方面,我们未能显示KMK(0.5 - 2.0克/千克/天,口服,共5天)对小鼠常压缺氧和KCN诱导的细胞毒性无氧有任何保护作用。这些结果表明,KMK可能对脑缺血性疾病有保护作用,但对严重缺氧和无氧性疾病没有保护作用。