Streim J E, Katz I R
Department of Psychiatry, University of Pennsylvania, Philadelphia.
Med Clin North Am. 1994 Jul;78(4):895-909. doi: 10.1016/s0025-7125(16)30141-9.
More than half of the people residing in nursing homes in the United States have dementia. A long history of basic contradictions in the conceptualization of nursing home care in the United States has resulted in a serious mismatch between the needs of residents with dementia and the resources of nursing homes to care for these residents. Concern for this discrepancy, and the resultant inadequate and inappropriate care, provided a major impetus for nursing home reform. OBRA 87 was a broad public policy initiative intended to improve the quality of life of nursing home residents. The spirit of the legislation is embodied in federal regulations that explicitly recognize the importance of psychological and social domains of the lives of nursing home residents; restrict the use of psychotropic drugs and physical restraints; and advocate for activities and services to attain or maintain patients' highest practicable physical, mental, and psychosocial well-being. Although the impact of OBRA 87 on the quality of life of residents with dementia is unknown, the federal regulations constitute a major step in the movement for nursing home reform and toward improved quality of care.
在美国,居住在养老院的人中有超过一半患有痴呆症。美国养老院护理概念中长期存在的基本矛盾导致痴呆症患者的需求与养老院照顾这些患者的资源严重不匹配。对这种差异以及由此导致的护理不足和不适当的关注,为养老院改革提供了主要动力。《1987年综合预算调整法案》(OBRA 87)是一项广泛的公共政策倡议,旨在改善养老院居民的生活质量。该立法的精神体现在联邦法规中,这些法规明确承认养老院居民生活中心理和社会领域的重要性;限制使用精神药物和身体约束;并倡导开展活动和提供服务,以实现或维持患者在身体、心理和社会心理方面的最高可行健康水平。尽管OBRA 87对痴呆症患者生活质量的影响尚不清楚,但联邦法规是养老院改革运动和提高护理质量方面的重要一步。