Barrasa Villar J I, Goto Lázaro M A, Aspíroz Sancho C, Vidal Peracho C
Servicio de Medicina Preventiva, Hospital de Calatayud, Zaragoza.
Rev Clin Esp. 1994 Apr;194(4):282-7.
BASIR. The incidence and the associated mortality to lower respiratory tract nosocomial infections (LRTI) were studied in a small regional hospital to evaluate if the different structural complexity of hospitals has some repercussions on the morbidity and the mortality of those infections. MATERIAL AND METHODS. The study was carried out in Calatayud hospital, a small regional hospital of 122 beds belonging to Health Area III of Aragón. All LRTI that occurred during 1992 were recorded by means of a prospective surveillance system based on a daily revision of hospital medical records. The accumulated incidence of LRTI (AI-LRTI), the accumulated incidence of infected patients (AIIP) and the associated mortality rate (AMR) were used as morbidity and mortality indicators of LRTI. The relative effect of the exposition to some variables on morbidity and mortality was estimated by means of the odds ratio (OR). RESULTS. Altogether, 64 LRTI were detected in 63 patients during the period of study, accounting for 21% of all nosocomial infections of the whole year and supposing an AI-LRTI and an AI IP of 1.5 cases per 100 patients admissions. The incidence was bigger in males (OR = 1.7), in older than 70 years (OR = 3.7) and in patients that were admitted in services of general surgery (AI-LRTI = 3.8%) and traumatology (AI-LRTI = 2.1%). The AMR to LRTI was 24%, accounting for 12% of hospital global mortality during that year. CONCLUSIONS. Results point out that LRTI could be an important cause of nosocomial morbidity and associated mortality also in small hospitals. It would be required that in this sort of centers, depending of the more frequent kind of LRTI, suitable precautions were adopted systematically to avoid as far as possible the emergence of LRTI and their negatives consequences.
BASIR研究。在一家小型地区医院对下呼吸道医院感染(LRTI)的发病率及相关死亡率进行了研究,以评估医院不同的结构复杂性是否会对这些感染的发病率和死亡率产生某些影响。材料与方法。该研究在卡拉塔尤德医院开展,这是一家位于阿拉贡自治区第三卫生区的拥有122张床位的小型地区医院。通过基于每日查阅医院病历的前瞻性监测系统,记录了1992年期间发生的所有LRTI。LRTI的累积发病率(AI-LRTI)、感染患者的累积发病率(AIIP)和相关死亡率(AMR)被用作LRTI的发病率和死亡率指标。通过比值比(OR)估计某些变量暴露对发病率和死亡率的相对影响。结果。在研究期间,共在63例患者中检测到64例LRTI,占全年所有医院感染的21%,AI-LRTI和AI IP为每100例入院患者1.5例。男性的发病率更高(OR = 1.7),70岁以上患者(OR = 3.7)以及入住普通外科(AI-LRTI = 3.8%)和创伤科(AI-LRTI = 2.1%)的患者发病率更高。LRTI的AMR为24%,占该年医院总死亡率的12%。结论。结果指出,LRTI在小型医院也可能是医院发病和相关死亡的重要原因。在这类中心,需要根据更常见的LRTI类型,系统地采取适当预防措施,以尽可能避免LRTI的出现及其负面后果。