Copeland L G, Dutton J, Roberts N B, Playfer J R
Department of Geriatric Medicine, Royal Liverpool University Hospital.
Age Ageing. 1994 Mar;23(2):138-41. doi: 10.1093/ageing/23.2.138.
In an attempt to improve the therapeutic drug management of patients with Parkinson's disease, plasma L-dopa concentrations were measured by high-performance liquid chromatography and related to the post-dose time with reference to an established therapeutic range of 0.3-1.6 mg/l. The response to treatment was also assessed. One hundred and three samples were obtained at morning clinics from 53 elderly patients (mean age 72.5 years) taking an L-dopa/decarboxylase inhibitor combination. L-Dopa concentrations ranged from 0.01 to 3.6 mg/l. Fifty-nine values were within, 39 values were below and five values were above the therapeutic range. Three values were at or below the lower limit of the assay and probably indicated poor compliance. L-Dopa concentration was significantly negatively correlated with post-dose time for the dosage groups of 50 mg (p = 0.04), 100 mg (p = 0.0013), 200-250 mg (p = 0.055) and for the combined data (p = 0.005). Post-dose times were from 35 to 400 min, with the majority greater than 90 min, and it is likely that most of these corresponded to the post-peak phase of L-dopa absorption. There was a tendency for a good response to treatment to occur with values within and above the therapeutic range and for dyskinesia to be more common above the therapeutic range. It was concluded that plasma L-dopa measurement at known post-dose time, 90-360 minutes after the morning dose, can identify non-compliance, patients at risk of dose related side-effects and give useful information about the suitability of the L-dopa dose.
为了改善帕金森病患者的治疗药物管理,采用高效液相色谱法测定血浆左旋多巴浓度,并参照0.3 - 1.6mg/l的既定治疗范围将其与给药后时间相关联。同时评估治疗反应。在上午的门诊中,从53名服用左旋多巴/脱羧酶抑制剂组合的老年患者(平均年龄72.5岁)中获取了103份样本。左旋多巴浓度范围为0.01至3.6mg/l。59个值在治疗范围内,39个值低于治疗范围,5个值高于治疗范围。3个值处于或低于检测下限,可能表明依从性差。对于50mg(p = 0.04)、100mg(p = 0.0013)、200 - 250mg(p = 0.055)剂量组以及合并数据(p = 0.005),左旋多巴浓度与给药后时间呈显著负相关。给药后时间为35至400分钟,大多数大于90分钟,很可能其中大多数对应于左旋多巴吸收的峰后阶段。治疗反应良好的趋势是在治疗范围内及以上的值出现,而运动障碍在治疗范围以上更常见。得出的结论是,在已知给药后时间(上午给药后90 - 360分钟)测量血浆左旋多巴,可以识别不依从情况、有剂量相关副作用风险的患者,并提供有关左旋多巴剂量适用性的有用信息。