Miyamoto H, Usuda K
Department of Urology, Shizuoka Children's Hospital.
Hinyokika Kiyo. 1994 May;40(5):419-21.
Presented is a case report of spontaneous rupture of the renal parenchyma associated with urinoma. A 3-year-old boy had a history of transient gross hematuria followed by sudden onset of left flank pain. Echograms and computed tomographic (CT) scan revealed a left hydronephrotic kidney with perirenal urinoma which had a cyclic change in size corresponding to the pain. Left retrograde pyelogram showed stenosis of the ureteropelvic junction without extravasation of contrast medium. A pin-hole tear was detected in the middle of the left renal parenchyma on exploratory surgery. Left pyeloplasty and retroperitoneal drainage were performed. The postoperative course was satisfactory. Spontaneous rupture of the renal parenchyma, which is frequently caused by renal tumor, vascular disease and/or infection, seems to be seldom caused by increased renal intrapelvic pressure as in rupture of the renal pelvis.
本文报告一例与尿囊肿相关的肾实质自发性破裂病例。一名3岁男孩有短暂肉眼血尿病史,随后突然出现左腰痛。超声检查和计算机断层扫描(CT)显示左肾积水伴肾周尿囊肿,其大小呈周期性变化,与疼痛相关。左逆行肾盂造影显示输尿管肾盂连接处狭窄,无造影剂外渗。在探查手术中,发现左肾实质中部有一个针孔状撕裂。进行了左肾盂成形术和腹膜后引流。术后病程顺利。肾实质自发性破裂通常由肾肿瘤、血管疾病和/或感染引起,似乎很少像肾盂破裂那样由肾盂内压力升高引起。