Neumüller J, Tohidast-Akrad M
Ludwig Boltzmann Institute of Rheumatology and Balneology, Vienna-Oberlaa, Austria.
Arzneimittelforschung. 1994 May;44(5):636-41.
The phagocytosis and the release of oxidative products generated by the respiratory burst have been studied under the influence of the non-steroidal anti-inflammatories (NSAID) phenylbutazone (PB), mofebutazone (monophenylbutazone, MPB) and diclofenac (DF) using phagocytes of the peripheral blood from healthy human donors and patients with soft tissue rheumatism. The measurement of phagocytosis by flow cytometry (FC) was carried out in order to investigate the uptake of FITC-labelled bacteria (E. coli), separately by monocytes (MON) and polymorphonuclear leucocytes (PMN). In addition the luminol-dependent chemiluminescence (CL) was measured using opsonized Zymosan on leucocytes of the peripheral blood that were purified by lysis of erythrocytes. In FC, PMNs and MONs could be identified by gating in the whole blood in which erythrocytes had been lysed. The NSAID were added to the in vitro tests for 30 min in concentrations of 10(-3) mol/l, 10(-4) mol/l, 10(-5) mol/l, 10(-6) mol/l, and 10(-8) mol/l. Using the FC phagocytosis test it was found that PB and MPB decreased the percentage of phagocytosing PMNs as well as MONs while DF increased it slightly in contrast to the controls. However, the fluorescence intensity of the phagocytes, which indicates the amount of ingested bacteria, was found to be unchanged. PB effected a significant concentration-dependent inhibition of CL in all of the concentrations used, with the exception of 10(-8) mol/l. MPB resulted in a borderline inhibition at 10(-3) mol/l although the measurement of every individual proband showed a concentration dependency. DF inhibited the luminol-dependent CL significantly only at a concentration of 10(-3) mol/l.
在非甾体抗炎药(NSAID)保泰松(PB)、莫比可(单苯丁酮,MPB)和双氯芬酸(DF)的影响下,利用健康人类供体和软组织风湿病患者的外周血吞噬细胞,研究了吞噬作用以及呼吸爆发产生的氧化产物的释放。通过流式细胞术(FC)测量吞噬作用,以分别研究单核细胞(MON)和多形核白细胞(PMN)对异硫氰酸荧光素标记细菌(大肠杆菌)的摄取。此外,使用经调理的酵母聚糖对通过红细胞裂解纯化的外周血白细胞进行鲁米诺依赖性化学发光(CL)测量。在FC中,可通过对已裂解红细胞的全血进行门控来识别PMN和MON。将NSAID以10⁻³mol/L、10⁻⁴mol/L、10⁻⁵mol/L、10⁻⁶mol/L和10⁻⁸mol/L的浓度添加到体外试验中30分钟。使用FC吞噬试验发现,与对照组相比,PB和MPB降低了吞噬PMN和MON的百分比,而DF则略有增加。然而,发现吞噬细胞的荧光强度(表明摄入细菌的量)未发生变化。PB在所有使用的浓度下均对CL产生显著的浓度依赖性抑制作用,但10⁻⁸mol/L除外。MPB在10⁻³mol/L时产生临界抑制作用,尽管对每个个体受试者的测量显示出浓度依赖性。DF仅在10⁻³mol/L的浓度下显著抑制鲁米诺依赖性CL。