Pascual-Castroviejo I, Martínez Bermejo A, López Martín V, Roche C, Pascual Pascual S I
Servicio de Neurología Pediátrica, Hospital La Paz, Universidad, Autónoma, Madrid.
Neurologia. 1994 May;9(5):173-7.
We present a series of 31 cases of optic glioma associated with neurofibromatosis type 1 in patients under 11 years of age. They represent 64% of all the optic gliomas seen in our service between September 1965 and September 1993. The optic nerves were affected in 25 cases (83%); 9 children (30%) had a isolated, unilateral tumor; 16 (53%) had involvement of the optic chiasm as well as of one or both optic nerves. In 6 cases (19%) only the chiasm was affected, with or without involvement of other intracerebral structures. A coincidental orbital plexiform neurofibroma was associated with a poor prognosis. Other complications included 8 cases (26%) presenting with slowly developing aqueductal stenosis requiring treatment with a shunt. High-resolution computed-tomographic scans provided well-defined images for the diagnosis of optic nerve glioma, but magnetic resonance imaging was the preferred procedure for the diagnosis of gliomas involving the chiasm and the optic tracts and radiations, particularly if there was no mass effect. In our patients, tumor growth was hardly noticeable during follow-up even up to 20 years, with no difference between patients who were treated with radiation and those who were not treated. However, endocrine disturbances developed in all cases subjected to radiotherapy, and were less frequent in untreated patients. Aqueductal stenosis was observed with similar frequency among both treated or untreated patients. Three patients died, two due to complications of hydrocephalus secondary to aqueductal stenosis and one because of respiratory problems due to compression of the hypothalamus and brainstem by the chiasm tumor. Two of the 3 patients who died had orbital plexiform neurofibroma.
我们报告了31例11岁以下1型神经纤维瘤病相关的视神经胶质瘤病例。这些病例占1965年9月至1993年9月期间我们科室所见所有视神经胶质瘤的64%。25例(83%)视神经受累;9名儿童(30%)患有孤立性单侧肿瘤;16例(53%)视交叉以及一侧或双侧视神经受累。6例(19%)仅视交叉受累,伴或不伴有其他脑内结构受累。合并眶内丛状神经纤维瘤预后较差。其他并发症包括8例(26%)出现缓慢进展的导水管狭窄,需要分流治疗。高分辨率计算机断层扫描为视神经胶质瘤的诊断提供了清晰的图像,但磁共振成像对于诊断累及视交叉、视束及放射部位的胶质瘤是首选检查方法,尤其是在无占位效应的情况下。在我们的患者中,即使随访长达20年,肿瘤生长也几乎不明显,接受放疗和未接受放疗的患者之间无差异。然而,所有接受放疗的患者均出现内分泌紊乱,未治疗患者中内分泌紊乱较少见。导水管狭窄在接受治疗和未接受治疗的患者中出现频率相似。3例患者死亡,2例死于导水管狭窄继发的脑积水并发症,1例死于视交叉肿瘤压迫下丘脑和脑干导致的呼吸问题。3例死亡患者中有2例患有眶内丛状神经纤维瘤。