Irita K, Okabe H, Koga A, Kurosawa K, Tagawa K, Yamakawa M, Yoshitake J, Takahashi S
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Kyushu University School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Circ Shock. 1994 Mar;42(3):115-20.
The changes in the concentrations of reduced (GSH) and oxidized glutathione (GSSG) in the plasma as well as in the liver were investigated in rats with endotoxin hepatitis. Hepatitis was induced by intraperitoneal co-administration of small doses of Escherichia coli endotoxin and D-galactosamine. In the liver, the concentration of GSH decreased and that of GSSG increased 12 hr later. In the plasma taken from the right atrium, the concentration of both GSH and GSSG increased. The GSH/GSSG ratio in the plasma decreased, as it did in the liver. The net sinusoidal efflux of GSH and GSSG from the liver was calculated by subtracting their concentrations in plasma of the infrahepatic, suprarenal inferior vena cava from those of the suprahepatic inferior vena cava. The efflux started to increase as early as 2-4 hr after the injection of the toxins. In contrast, a leakage of alanine aminotransferase, an elongation of prothrombin time, an inhibition of starvation ketosis, and an increase in serum concentration of total bilirubin were detected as late as 6-8 hr after the injection. We conclude that endotoxin/D-galactosamine hepatitis induced an increase in plasma concentrations of GSH as well as GSSG by increasing the efflux of these peptides from the liver, and that changes in plasma glutathione status might be useful and sensitive markers for liver damage.
在内毒素性肝炎大鼠中,研究了血浆及肝脏中还原型谷胱甘肽(GSH)和氧化型谷胱甘肽(GSSG)浓度的变化。通过腹腔联合给予小剂量大肠杆菌内毒素和D-半乳糖胺诱导肝炎。12小时后,肝脏中GSH浓度降低,GSSG浓度升高。从右心房采集的血浆中,GSH和GSSG浓度均升高。血浆中GSH/GSSG比值降低,肝脏中亦是如此。通过用肝上下腔静脉血浆中GSH和GSSG的浓度减去肝下、肾上腺下腔静脉血浆中它们的浓度,计算出肝脏中GSH和GSSG的净窦状隙流出量。毒素注射后2 - 4小时,流出量就开始增加。相比之下,直到注射后6 - 8小时才检测到丙氨酸转氨酶泄漏、凝血酶原时间延长、饥饿性酮症抑制以及血清总胆红素浓度升高。我们得出结论,内毒素/D-半乳糖胺肝炎通过增加这些肽从肝脏的流出量,导致血浆中GSH和GSSG浓度升高,并且血浆谷胱甘肽状态的变化可能是肝脏损伤有用且敏感的标志物。