Hoy W, Light A, Megill D
Center for Health and Population Research, Lovelace Medical Foundation, Albuquerque, NM 87108.
Am J Hypertens. 1994 Apr;7(4 Pt 1):321-8. doi: 10.1093/ajh/7.4.321.
In mid-1990 we evaluated blood pressure and its associations in 366 nondiabetic adult Navajos and 400 Navajos with type 2 diabetes attending Indian Health Service outpatient clinics in Tuba City, Arizona. In nondiabetics, systolic blood pressure (SBP) rose with increasing age while diastolic blood pressure (DBP) fell; 13.4% had hypertension by diagnosis or treatment. Female nondiabetics had lower blood pressures than males. SBP and DBP correlated with age, body mass index (BMI), and urinary albumin excretion (UAE). Hypertension was associated with a sixfold increase in nephropathy, a threefold increase in renal insufficiency, and an almost sixfold increase in cardiovascular disease. Diabetics had higher blood pressures than age- and sex-matched nondiabetics; 58.4% had hypertension by diagnosis or treatment, and, in spite of widespread antihypertensive treatment, blood pressures in almost 50% were suboptimal from the perspectives of cardiovascular and renal protection. Blood pressures of female diabetics were similar to those of males. Blood pressures correlated with age, BMI, and increasing UAE. Rates of nephropathy and cardiovascular disease were much higher in diabetics than nondiabetics, and within the diabetic population hypertension was associated with a greater than threefold increase in nephropathy, an eightfold increase in renal insufficiency, a five-fold increase in peripheral and cerebrovascular disease, and more than doubling of the rate of heart disease. The relationship of blood pressure to renal and cardiovascular disease suggest similar mechanisms in nondiabetics and diabetics, with diabetes contributing an accentuated susceptibility. Albuminuria and cardiac disease are generated at "subhypertensive" blood pressures, while established hypertension appears to drive overt renal, cerebrovascular, and peripheral vascular disease, and to further increase heart disease risk.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1990年年中,我们对366名非糖尿病成年纳瓦霍人和400名2型糖尿病纳瓦霍人进行了血压及其相关因素评估,这些人在亚利桑那州图巴城的印第安卫生服务门诊就诊。在非糖尿病患者中,收缩压(SBP)随年龄增长而升高,而舒张压(DBP)则下降;13.4%的人经诊断或治疗患有高血压。女性非糖尿病患者的血压低于男性。SBP和DBP与年龄、体重指数(BMI)和尿白蛋白排泄量(UAE)相关。高血压与肾病增加6倍、肾功能不全增加3倍以及心血管疾病增加近6倍有关。糖尿病患者的血压高于年龄和性别匹配的非糖尿病患者;58.4%的人经诊断或治疗患有高血压,并且,尽管进行了广泛的抗高血压治疗,但从心血管和肾脏保护的角度来看,近50%的人的血压仍不理想。女性糖尿病患者的血压与男性相似。血压与年龄、BMI和UAE增加相关。糖尿病患者的肾病和心血管疾病发生率远高于非糖尿病患者,在糖尿病患者群体中,高血压与肾病增加超过3倍、肾功能不全增加8倍、外周和脑血管疾病增加5倍以及心脏病发生率增加一倍以上有关。血压与肾脏和心血管疾病的关系表明,非糖尿病患者和糖尿病患者存在相似的机制,糖尿病会加剧易感性。蛋白尿和心脏病在“亚高血压”血压水平时就会产生,而确诊的高血压似乎会引发明显的肾脏、脑血管和外周血管疾病,并进一步增加心脏病风险。(摘要截选至250字)