Brody W R, Reitz B A
Clinic of Surgery, National Heart and Lung Institute, Bethesda, Md 20014.
Ann Thorac Surg. 1975 Jul;20(1):66-71. doi: 10.1016/s0003-4975(10)63854-4.
Profound topical hypothermia for intraoperative protection of the heart has been employed as an alternative to selective coronary perfusion with excellent clinical results. Based upon observations that hypothermia decreases cellular metabolism and prevents cellular damage from anoxia, topical hypothermia has been employed to provide protection for anoxic intervals exceeding 60 minutes. Additional advantages of this technique include a bloodless operative field with a flaccid myocardium. A continuous infusion of saline at 4 degrees C provides a simple and effective method of creating myocardial hypothermia. While topical hypothermia has been used successfully with anoxic intervals of 120 minutes, recent evidence indicates that in patients with combined coronary disease and ventricular hypertrophy, the degree of protection is inadequate after 70 minutes. Further investigation is needed to define more completely the degree and length of protection and to identify those situations in which the protection becomes inadequate.
术中采用深度局部低温保护心脏已被用作选择性冠状动脉灌注的替代方法,临床效果极佳。基于低温可降低细胞代谢并防止细胞因缺氧而受损的观察结果,局部低温已被用于为超过60分钟的缺氧期提供保护。该技术的其他优点包括手术视野无血且心肌松弛。持续输注4℃的生理盐水提供了一种简单有效的制造心肌低温的方法。虽然局部低温已成功用于120分钟的缺氧期,但最近的证据表明,在合并冠心病和心室肥厚的患者中,70分钟后保护程度不足。需要进一步研究以更全面地确定保护的程度和持续时间,并确定那些保护不足的情况。