Virtanen T, Honkanen N, Härkönen M, Tarkkanen A, Tervo T
University Eye Hospital, University of Helsinki, Finland.
Cornea. 1994 May;13(3):210-3. doi: 10.1097/00003226-199405000-00003.
Tear fluid plasmin activities were measured by a fluorometric assay based on a lyophilized kit with the 7-amido-4-trifluoromethylcoumarin derivative of the tripeptidyl H-D-Val-Leu-Lys as substrate. The rapid, sensitive method can detect proteolytic activity in small volume tear fluid samples. Plasmin activity levels (IU/L) measured from the samples were corrected with tear fluid flows (microliters/min), yielding a parameter called plasmin flux (microIU/min). Correction is important when patients show tearing due to irritation. Tear fluid samples were collected from 32 asymptomatic contact lens (CL) wearers and 27 controls. Plasmin activity values (2.7 +/- 0.3 IU/L) of CL wearers were higher (p < 0.00006) than those of the controls (1.6-0.1). Mean plasmin flow was 12.6 +/- 1.5 microliters/min for CL wearers and higher for controls (6.8 +/- 0.5 microliters/min). The difference was not significant (p = 0.063). Plasmin flux values of CL wearers (30.0 +/- 4.1 microIU/min) were conspicuously higher than those of controls (10.2 +/- 0.7 microIU/min, p < 0.00006). We conclude that elevated tear fluid proteolytic activity may be related to pathological changes associated with CL wear.
采用基于冻干试剂盒的荧光分析法测量泪液纤溶酶活性,该试剂盒以三肽基H-D-缬氨酸-亮氨酸-赖氨酸的7-氨基-4-三氟甲基香豆素衍生物作为底物。这种快速、灵敏的方法能够检测少量泪液样本中的蛋白水解活性。从样本中测得的纤溶酶活性水平(IU/L)用泪液流量(微升/分钟)进行校正,得出一个名为纤溶酶通量(微IU/分钟)的参数。当患者因刺激而流泪时,校正很重要。从32名无症状隐形眼镜佩戴者和27名对照者中采集泪液样本。隐形眼镜佩戴者的纤溶酶活性值(2.7±0.3 IU/L)高于对照组(1.6 - 0.1,p < 0.00006)。隐形眼镜佩戴者的平均纤溶酶流量为12.6±1.5微升/分钟,对照组的平均纤溶酶流量更高(6.8±0.5微升/分钟)。差异不显著(p = 0.063)。隐形眼镜佩戴者纤溶酶通量值(30.0±4.1微IU/分钟)显著高于对照组(10.2±0.7微IU/分钟,p < 0.00006)。我们得出结论,泪液蛋白水解活性升高可能与隐形眼镜佩戴相关的病理变化有关。