Gherardi G, Marveggio C, Cola C, Redaelli G
Department of Pathology, City Hospital of Sondrio, Italy.
J Laryngol Otol. 1994 May;108(5):426-30. doi: 10.1017/s0022215100126982.
Immunocytochemistry (ICC) proved to be an essential adjunct in the fine-needle aspiration (FNA) cytological diagnosis of chordoma of the clivus in a 62-year-old woman. The cytological picture in routinely stained smears was not entirely diagnostic for chordoma due to the paucity of typical 'physalipherous' cells. To exclude other primary or metastatic neoplasms of the skull base possibly sharing the same cytological picture, additional direct smears were immunostained with antibodies specific for cytokeratin (CK), vimentin (VIM), S100 protein (S100P), carcinoembrionic antigen (CEA), epithelial membrane antigen (EMA), glial fibrillary acidic protein (GFAP), CD68 antigen (KP1) and with the 'panepithelial' antibodies B72.3 and Ber-EP4. Chordoma cells showed the following immunoprofile: CK+/VIM+/S100P+/CEA-/EMA+/GFAP-/B72.3-/Ber-EP4-/CD68+. The pattern of immunoreactivity for CK, S100P and CEA confirms previously reported data, while the B72.3-/Ber-EP4-/CD68+ staining profile represents a novel observation. The detection of a CK+/S100+/CEA-/B72.3-/Ber-EP4- immunocytological profile of chordoma cells in aspirates is a basic requirement to exclude pertinent diagnostic differentials, such as metastatic carcinoma, ependymoma and sarcoma, and permits a reliable pre-operative diagnosis of the tumour by aspiration cytology.
免疫细胞化学(ICC)被证明是一名62岁女性斜坡脊索瘤细针穿刺(FNA)细胞学诊断的重要辅助手段。由于典型的“泡状核”细胞数量稀少,常规染色涂片的细胞学表现并不能完全确诊脊索瘤。为排除可能具有相同细胞学表现的其他颅底原发性或转移性肿瘤,额外的直接涂片用细胞角蛋白(CK)、波形蛋白(VIM)、S100蛋白(S100P)、癌胚抗原(CEA)、上皮膜抗原(EMA)、胶质纤维酸性蛋白(GFAP)、CD68抗原(KP1)的特异性抗体以及“全上皮”抗体B72.3和Ber-EP4进行免疫染色。脊索瘤细胞显示出以下免疫表型:CK+/VIM+/S100P+/CEA-/EMA+/GFAP-/B72.3-/Ber-EP4-/CD68+。CK、S100P和CEA的免疫反应模式证实了先前报道的数据,而B72.3-/Ber-EP4-/CD68+染色谱代表了一项新的观察结果。在抽吸物中检测到脊索瘤细胞的CK+/S100+/CEA-/B72.3-/Ber-EP4-免疫细胞学谱是排除相关诊断鉴别(如转移性癌、室管膜瘤和肉瘤)的基本要求,并允许通过抽吸细胞学对肿瘤进行可靠的术前诊断。