Maguire R B, Stroncek D F, Gale E, Yearlsey M
Department of Medicine, University of Illinois College of Medicine at Peoria.
Am J Hematol. 1994 Aug;46(4):363-6. doi: 10.1002/ajh.2830460420.
Quinine-ingestion has been associated with immune-mediated recurrent pancytopenia, hemolysis, and renal failure. The structure of fluoroquinolone antibiotics is similar to the structure of quinine. Over a 3 month period, three patients at our institution developed hemolysis and renal failure following ingestion of the fluoroquinolone antibiotic temafloxacin. Two of the three patients required hemodialysis. Following withdrawal from the drug, the hemolysis resolved and the renal function eventually returned to normal in all three patients. One patient also had a transient mild thrombocytopenia. Sera from all three patients were tested for drug-dependent antibodies to red blood cells, platelets, and neutrophils. Temafloxacin-dependent red cell antibodies were detected in one patient, and temafloxacin-dependent red cell and neutrophil antibodies were detected in a second patient. No temafloxacin-dependent antibodies were detected in the third patient. Sera from all three patients were also tested for quinine and quinidine-dependent antibodies to red cells, platelets, and neutrophils. Sera from the patient without temafloxacin-dependent red cell antibodies reacted with red cells in the presence of quinine. These results suggest that, at least in some patients, the toxicities associated with temafloxacin are immune mediated.
摄入奎宁与免疫介导的复发性全血细胞减少、溶血和肾衰竭有关。氟喹诺酮类抗生素的结构与奎宁的结构相似。在3个月的时间里,我们机构的三名患者在摄入氟喹诺酮类抗生素替马沙星后出现了溶血和肾衰竭。三名患者中有两名需要进行血液透析。停药后,所有三名患者的溶血症状均得到缓解,肾功能最终恢复正常。一名患者还出现了短暂的轻度血小板减少。对所有三名患者的血清进行了针对红细胞、血小板和中性粒细胞的药物依赖性抗体检测。在一名患者中检测到了替马沙星依赖性红细胞抗体,在另一名患者中检测到了替马沙星依赖性红细胞和中性粒细胞抗体。在第三名患者中未检测到替马沙星依赖性抗体。还对所有三名患者的血清进行了针对红细胞、血小板和中性粒细胞的奎宁和奎尼丁依赖性抗体检测。没有替马沙星依赖性红细胞抗体的患者的血清在有奎宁存在的情况下与红细胞发生反应。这些结果表明,至少在一些患者中,与替马沙星相关的毒性是免疫介导的。