Ito A, Imada K, Sato T, Kubo T, Matsushima K, Mori Y
Department of Biochemistry, Tokyo College of Pharmacy, Japan.
Biochem J. 1994 Jul 1;301 ( Pt 1)(Pt 1):183-6. doi: 10.1042/bj3010183.
Uterine cervical fibroblasts prepared from rabbits at 23 days of gestation were found to produce spontaneously the neutrophil chemotactic factor/interleukin 8 (IL-8). When the cells were treated with recombinant human interleukin 1 alpha and 1 beta (rhIL-1 alpha and -1 beta), both cytokines similarly enhanced the production of IL-8 in a dose-dependent manner. Recombinant tumour necrosis factor alpha also enhanced its production to a lesser extent, but interleukin 6 failed to modulate the production. Physiological concentrations of progesterone suppressed both the spontaneous and IL-1-mediated production of IL-8 in parallel with the decrease in the steady-state levels of its mRNA. These suppressive actions of progesterone were offset by co-treatment of cells with a progesterone antagonist, mifepristone (RU486). In conclusion, basal and IL-1-induced IL-8 production in rabbit uterine cervical fibroblasts is down-regulated by progesterone at the transcriptional level. These results obtained in vitro and our previous observations indicating that progesterone modulates the extra-cellular matrix breakdown via the suppression of production of matrix metalloproteinases and the augmentation of production matrix metalloproteinases and the augmentation of production of their specific inhibitors (TIMP-1) [Sato, Ito, Mori, Yamashita, Hayakawa and Nagase (1991) Biochem. J. 275, 645-650] may explain the mechanisms of the maintenance of pregnancy until parturition and the acceleration of uterine cervical ripening and dilatation at term.
从妊娠23天的兔子子宫颈分离出的成纤维细胞被发现能自发产生中性粒细胞趋化因子/白细胞介素8(IL-8)。当用重组人白细胞介素1α和1β(rhIL-1α和rhIL-1β)处理这些细胞时,两种细胞因子均以剂量依赖方式类似地增强IL-8的产生。重组肿瘤坏死因子α也能在较小程度上增强其产生,但白细胞介素6未能调节其产生。生理浓度的孕酮抑制IL-8的自发产生和IL-1介导的产生,同时其mRNA的稳态水平下降。孕酮的这些抑制作用被孕酮拮抗剂米非司酮(RU486)与细胞共同处理所抵消。总之,孕酮在转录水平下调兔子宫颈成纤维细胞中基础和IL-1诱导的IL-8产生。这些体外实验结果以及我们之前的观察结果表明,孕酮通过抑制基质金属蛋白酶的产生和增强其特异性抑制剂(TIMP-1)的产生来调节细胞外基质的降解[Sato, Ito, Mori, Yamashita, Hayakawa和Nagase(1991年)《生物化学杂志》275卷,645 - 650页],这可能解释了维持妊娠直至分娩以及足月时子宫颈成熟和扩张加速的机制。