Vinogradov E V, Knirel Y A, Thomas-Oates J E, Shashkov A S, L'vov V L
Institute of Immunology, Ministry of Health, Moscow, Russian Federation.
Carbohydr Res. 1994 May 20;258:223-32. doi: 10.1016/0008-6215(94)84088-1.
Two antigenic acidic polysaccharides related to enterobacterial common antigen (ECA) were isolated from a vaccine strain of a pathogenic microorganism Yersinia pestis. The low molecular weight polysaccharide (LMP) is composed of equal amounts of 2-acetamido-2-deoxy-D-mannuronic acid, 4-acetamido-4,6-dideoxy-D-galactose (Fuc4NAc), and 2-amino-2-deoxy-D-glucose which is partially N- and partially 6-O-acetylated. The structure of the trisaccharide repeating unit was established by analyses of LMP and the completely N-acetylated LMP (LMP-NAc) using 1H and 13C NMR spectroscopy, including 2D COSY and 1D NOE spectroscopy. Deamination of LMP with nitrous acid gave a set of oligomers terminated with 2,5-anhydromannose and ranging from tri- to dodeca-saccharides, thus indicating a random distribution of free amino groups. FABMS analyses of LMP and LMP-NAc showed that LMP consists mainly of the cyclic tetramer of the trisaccharide repeating unit together with a small amount of the cyclic trimer and a very small amount of the cyclic pentamer and has, thus, the following structure: [formula: see text] where R is Ac or H (approximately 1:1), R' is Ac or H (approximately 1:4), and n = 4 (major), 3, 5 (minor). Small proportions of the linear trimer and the linear tetramer were also detected in the preparations. The high molecular weight polysaccharide is linear and has the same (or a very similar) repeating unit as LMP.
从致病性微生物鼠疫耶尔森氏菌的一株疫苗菌株中分离出两种与肠杆菌共同抗原(ECA)相关的抗原性酸性多糖。低分子量多糖(LMP)由等量的2-乙酰氨基-2-脱氧-D-甘露糖醛酸、4-乙酰氨基-4,6-二脱氧-D-半乳糖(Fuc4NAc)和部分N-乙酰化且部分6-O-乙酰化的2-氨基-2-脱氧-D-葡萄糖组成。通过使用1H和13C NMR光谱(包括二维COSY和一维NOE光谱)对LMP和完全N-乙酰化的LMP(LMP-NAc)进行分析,确定了三糖重复单元的结构。用亚硝酸对LMP进行脱氨反应得到一组以2,5-脱水甘露糖结尾且范围从三糖到十二糖的寡聚物,这表明游离氨基呈随机分布。对LMP和LMP-NAc的快原子轰击质谱(FABMS)分析表明,LMP主要由三糖重复单元的环状四聚体以及少量的环状三聚体和极少量的环状五聚体组成,因此具有以下结构:[化学式:见原文],其中R为Ac或H(约1:1),R'为Ac或H(约1:4),且n = 4(主要)、3、5(次要)。在制剂中还检测到少量的线性三聚体和线性四聚体。高分子量多糖是线性的,并且具有与LMP相同(或非常相似)的重复单元。