van der Putte S C, van Gorp L H
Department of Pathology, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
J Cutan Pathol. 1994 Apr;21(2):157-63. doi: 10.1111/j.1600-0560.1994.tb00251.x.
An unusual case of primary adenocarcinoma of the vulva is described. It combined features of the three different types of adenocarcinoma of the skin of the vulva which are currently recognized, i.e. sweat gland carcinoma, adenocarcinoma derived from supernumerary mammary glands, and extramammary Paget's disease (EMPD). Central in this tumor was a recently recognized type of cutaneous gland which appeared special for the anogenital region and was distinguished because it combined morphological features of eccrine, apocrine and mammary glands. As it most resembles mammary glands, it is named "mammary-like gland". On the basis of the case presented and of a critical review of the literature, it was concluded that, with the exception of a few sweat gland carcinomas similar to those elsewhere in the skin, adenocarcinomas of the skin of the vulva form a single category of neoplasms with a variable expression of features reminiscent of eccrine, apocrine and mammary gland carcinomas. The data strongly suggested a common derivation from the mammary-like gland or, in cases of EMPD, its related germinative cells in the epidermis.
本文描述了一例罕见的外阴原发性腺癌病例。它兼具目前公认的三种不同类型的外阴皮肤腺癌的特征,即汗腺癌、源自多余乳腺的腺癌和乳腺外佩吉特病(EMPD)。该肿瘤的核心是一种最近才被认识的皮肤腺体,这种腺体似乎是肛门生殖器区域所特有的,其特点是它兼具小汗腺、大汗腺和乳腺的形态学特征。由于它与乳腺最为相似,故被命名为“乳腺样腺体”。基于所呈现的病例及对文献的批判性回顾,得出的结论是,除了少数与皮肤其他部位相似的汗腺癌外,外阴皮肤腺癌构成了一类单一的肿瘤,其特征表现多样,让人联想到小汗腺癌、大汗腺癌和乳腺癌。数据强烈表明它们共同起源于乳腺样腺体,或者在EMPD病例中,起源于表皮中与其相关的生发细胞。