Hong M K, Mintz G S, Popma J J, Kent K M, Pichard A D, Satler L F, Leon M B
Washington Hospital Center, DC.
Ann Intern Med. 1994 Sep 1;121(5):348-54. doi: 10.7326/0003-4819-121-5-199409010-00007.
To analyze the utility and limitations of serial coronary angiography for determining atherosclerosis progression and regression.
A MEDLINE search of the English-language literature (1966 to January 1994) using the keywords atherosclerosis regression, atherosclerosis progression, lipid reduction therapy, and coronary angiography.
Selected articles on the effects of cholesterol reduction and lifestyle modification on angiographic coronary artery disease, on the animal models of atherosclerosis progression and regression, and on the limitations of coronary angiography.
Independent extraction by two authors.
Although several studies have reported that the rate of atherosclerosis progression, defined by serial coronary angiography, can be reduced and that luminal diameter can be improved somewhat by aggressive lipid modification, the reported changes are small (0.3 mm or 10% change) and have required a prolonged study duration (range, 1 to 10 years). More importantly, angiography simply does not measure atherosclerosis and cannot assess lesion composition. Angiography also underestimates the extent of atherosclerosis, especially in angiographically normal segments. In addition, difficulties with data acquisition, such as substantial variabilities in serial measurements of percent diameter stenosis and minimal luminal diameters, require large sample sizes to show statistically significant regression, even with computerized quantification.
Given its current limitations, serial coronary angiography is not a satisfactory means of detecting atherosclerosis progression or regression.
分析连续冠状动脉造影在确定动脉粥样硬化进展和消退方面的实用性及局限性。
利用关键词“动脉粥样硬化消退”“动脉粥样硬化进展”“降脂治疗”和“冠状动脉造影”,对1966年至1994年1月的英文文献进行医学文献数据库(MEDLINE)检索。
选取有关胆固醇降低和生活方式改变对冠状动脉造影显示的冠心病影响、动脉粥样硬化进展和消退动物模型以及冠状动脉造影局限性的文章。
由两位作者独立提取。
尽管多项研究报告称,通过连续冠状动脉造影定义的动脉粥样硬化进展速率可降低,积极的脂质调整可使管腔直径有所改善,但报告的变化很小(0.3毫米或10%的变化),且需要较长的研究持续时间(范围为1至10年)。更重要的是,血管造影根本无法测量动脉粥样硬化,也无法评估病变成分。血管造影还会低估动脉粥样硬化的程度,尤其是在血管造影显示正常的节段。此外,数据采集存在困难,如直径狭窄百分比和最小管腔直径的连续测量存在很大变异性,即使采用计算机量化,也需要大样本量才能显示出具有统计学意义的消退。
鉴于其目前的局限性,连续冠状动脉造影并非检测动脉粥样硬化进展或消退的理想方法。