Decloitre F, Martin M, Chauveau J
Chem Biol Interact. 1975 Apr;10(4):229-38. doi: 10.1016/0009-2797(75)90086-1.
The effect of phenobarbital (PB) and 3-methylcholanthrene (3-MC) administration on detoxication and activation of the carcinogenic azodye 4-dimethyl-aminoazobenzene (DAB) was studies in rat liver microsomes. Azoreductase activity and in vitro DAB metabolite binding to calf thymus DNA and microsomal protein were simultaneously determined. Pretreatment of rats with 3 daily injections of PB (80 mg/kg) did not significantly modify azoreductase activity by increased DAB metabolite binding to DNA (+ 67%) and to protein (+ 123%). The effect of 3-MC differed according to the route of administration. When it was given intraperitoneally (1 times 20 mg/kg)azoreductase was not modified and DAB metabolite binding to DNA and to protein was eight-fold enhance. After continuous administration of 3-MC in the diet (3.0 MG/KG/DAY)AZOREDUCTASE ACTIVITY WAS DECREASED (MINUS 40%), DAB metabolite binding to DNA was unchanged and DAB metabolite binding to protein tripled. Thus the balance between the formation of DAB metabolites bound to DNA and azoreduction led to an increased activation/reduction ratio only by 3-MC injection. In every case, the formation of DAB metabolites bound to protein was significantly increased as compared with detoxication. Different effects of PB and 3-MC were discussed with reference to the synthesis of distinct cytochromes.
在大鼠肝微粒体中研究了苯巴比妥(PB)和3-甲基胆蒽(3-MC)给药对致癌偶氮染料4-二甲基氨基偶氮苯(DAB)解毒和活化的影响。同时测定了偶氮还原酶活性以及体外DAB代谢产物与小牛胸腺DNA和微粒体蛋白的结合情况。给大鼠每日注射3次PB(80mg/kg)进行预处理,并未通过增加DAB代谢产物与DNA(+67%)和蛋白质(+123%)的结合而显著改变偶氮还原酶活性。3-MC的作用因给药途径而异。当腹腔注射(1次20mg/kg)时,偶氮还原酶未改变,而DAB代谢产物与DNA和蛋白质的结合增加了8倍。在饮食中持续给予3-MC(3.0mg/kg/天)后,偶氮还原酶活性降低(-40%),DAB代谢产物与DNA的结合未改变,而DAB代谢产物与蛋白质的结合增加了两倍。因此,只有通过3-MC注射,与DNA结合的DAB代谢产物形成与偶氮还原之间的平衡才导致活化/还原比增加。在每种情况下,与解毒相比,与蛋白质结合的DAB代谢产物的形成均显著增加。参考不同细胞色素的合成讨论了PB和3-MC的不同作用。