Gabova A V, Vereninov A A, Irlina I S
Aviakosm Ekolog Med. 1993 May-Jun;27(3):18-22.
The effects of direct influence of gravity on a cell have been studied. Potassium transport from infusoria. Tetrahymena pyriformis GL induced by the high gravitational levels which immobilize the cell (80, 140, 260 g) was examined. A minimum acceleration level at which the cells become motionless is 80 g. Kinetics of potassium output can be described as containing "fast" and "slow" component. The rate of potassium output relating to fast component does not depend on an acceleration level but is a function of the age and density of culture. The potassium output rate associated with slow component increases as acceleration is increased. It also rises in the course of time which points to a change of internal structure of the cells occurring the more rapidly the higher level of acceleration is. Direct effect of gravity on the cell is realized by two ways: 1) effect which results from difference of densities of cell and its environment; 2) effect on intracellular structures due to difference of their densities. It is supposed that the observed effects in main are being developed at the cost of a 2nd type of gravity effect.
重力对细胞的直接影响已得到研究。研究了高重力水平(80、140、260克)对梨形四膜虫GL中钾离子转运的影响,该重力水平会使细胞固定。细胞静止不动的最小加速度水平为80克。钾离子输出动力学可描述为包含“快速”和“缓慢”成分。与快速成分相关的钾离子输出速率不依赖于加速度水平,而是培养物年龄和密度的函数。与缓慢成分相关的钾离子输出速率随加速度增加而增加。它也会随时间上升,这表明细胞内部结构发生变化,加速度水平越高变化越快。重力对细胞的直接影响通过两种方式实现:1)由细胞与其环境密度差异产生的影响;2)由于细胞内结构密度差异对其产生的影响。据推测,观察到的主要效应主要是由第二种重力效应引起的。