Horner R L, Innes J A, Morrell M J, Shea S A, Guz A
Department of Medicine, Charing Cross and Westminister Medical School, London.
J Physiol. 1994 Apr 1;476(1):141-51.
The present study was designed to determine the effect of sleep on reflex pharyngeal dilator muscle activation by stimuli of negative airway pressure in human subjects. Intra-oral bipolar surface electrodes were used to record genioglossus electromyogram (EMG) responses to 500 ms duration pressure stimuli of 0 and -25 cmH2O applied, via a face-mask, in four normal subjects. Stimuli were applied during early inspiration in wakefulness and in periods of non-rapid-eye-movement (non-REM) sleep, defined by electroencephalographic (EEG) criteria. The rectified and integrated EMG responses to repeated interventions were bin averaged for the 0 and -25 cmH2O stimuli applied in wakefulness and sleep. Response latency was defined as the time when the EMG activity significantly increased above prestimulus levels. Response magnitude was quantified as the in ratio of the EMG activity for an 80 ms post-stimulus period to an 80 ms prestimulus period; data from after the subject's voluntary reaction time for tongue protrusion (range, 150-230 ms) were not analysed. Application of the -25 cmH2O stimuli caused genioglossus muscle activation in wakefulness and sleep, but in all subjects response magnitude was reduced in sleep (mean decrease, 61%; range, 52-82%; P = 0.011, Student's paired t test). In addition, response latency was increased in sleep in each subject (mean latency awake, 38 ms; range, 30-50 ms; mean latency asleep, 75 ms; range, 40-110 ms; P = 0.072, Student's paired t test). Application of the -25 cmH2O stimuli caused arousal from sleep on 90% occasions, but in all cases the reflex genioglossus muscle responses (maximum latency, 110 ms) always proceeded any sign of EEG arousal (mean time to arousal, 643 ms; range, 424-760 ms). These results show that non-REM sleep attenuates reflex genioglossus muscle activation by stimuli of negative airway pressure. Attenuation of this reflex by sleep may impair the ability of the upper airway to defend itself from suction collapse by negative pressures generated during inspiration; this may have implications for the pathogenesis of obstructive sleep apnoea.
本研究旨在确定睡眠对人体受试者气道负压刺激引起的咽扩张肌反射性激活的影响。在四名正常受试者中,通过面罩施加持续500毫秒、压力为0和-25厘米水柱的刺激,使用口腔内双极表面电极记录颏舌肌肌电图(EMG)反应。刺激在清醒状态下的早期吸气期间以及根据脑电图(EEG)标准定义的非快速眼动(non-REM)睡眠期间施加。对清醒和睡眠状态下施加的0和-25厘米水柱刺激的重复干预的整流和积分EMG反应进行双平均。反应潜伏期定义为EMG活动显著高于刺激前水平的时间。反应幅度量化为刺激后80毫秒期间的EMG活动与刺激前80毫秒期间的EMG活动之比;受试者伸舌的自愿反应时间(范围为150-230毫秒)之后的数据未进行分析。施加-25厘米水柱刺激会在清醒和睡眠状态下引起颏舌肌激活,但在所有受试者中,睡眠状态下的反应幅度均降低(平均降低61%;范围为52-82%;P = 0.011,学生配对t检验)。此外,每个受试者睡眠状态下的反应潜伏期均增加(清醒时平均潜伏期为38毫秒;范围为30-50毫秒;睡眠时平均潜伏期为75毫秒;范围为40-110毫秒;P = 0.072,学生配对t检验)。施加-25厘米水柱刺激在90%的情况下会导致从睡眠中觉醒,但在所有情况下,反射性颏舌肌反应(最大潜伏期为110毫秒)总是先于任何EEG觉醒迹象出现(平均觉醒时间为643毫秒;范围为424-760毫秒)。这些结果表明,非快速眼动睡眠会减弱气道负压刺激引起的反射性颏舌肌激活。睡眠对该反射的减弱可能会损害上气道抵御吸气过程中产生的负压导致的吸力塌陷的能力;这可能对阻塞性睡眠呼吸暂停的发病机制有影响。